amonestar - определение. Что такое amonestar
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое amonestar - определение


amonestar      
verbo trans.
1) Hacer presente a uno alguna cosa para que se considere, procure o evite.
2) Advertir, prevenir, a veces por vía de corrección disciplinaria.
3) Publicar en la iglesia al tiempo de la misa mayor, o bien en un escrito fijado en la puerta del templo, los nombres y otras circunstancias de las personas que quieren contraer matrimonio u ordenarse, para que si alguien supiere algún impedimento, lo denuncie.
verbo prnl.
Hacerse amonestar los que van a casarse.
amonestar      
amonestar (del lat. "admonere", ¿con influencia del lat. "molestare", molestar?)
1 tr. *Reprender sin mucha violencia a una persona, conminándola a enmendarse: "Le han amonestado por llegar tarde". *Advertir, *amenazar, *avisar, *conminar, *reprender.
2 Publicar en la misa mayor los nombres de los que se van a casar para que si alguien conoce algún impedimento para su *matrimonio, lo haga saber.
3 (reflex.) Ser amonestado en la iglesia alguien que pretende casarse.
Примеры употребления для amonestar
1. Dijeron que la esposa del ex presidente "no tiene estatura política" para amonestar al Presidente.
2. El colegiado del encuentro, Chandía, se disponía a amonestar a un jugador brasileño tras una tangana entre futbolistas de ambos equipos.
3. La misma guardia urbana que puede amonestar a las parejas por el día, no suele hacerlo de noche.
4. También apuntan contra él por no amonestar al sudafricano Burger por un tackle peligroso a Junior Polu cuando estaba en el aire.
5. El primer ministro, erigido en su delfín, es de las pocas personas, junto con Claude Chirac, su hija, que se permiten amonestar al presidente.
Что такое amonestar - определение