I
año1 (del lat. "annus")
1 m. Espacio de tiempo que invierte la Tierra en una revolución completa alrededor del Sol. Periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre: "Este año. El año que viene". Año civil.
2 (pl.) Edad o vejez: "Maltratado por los años".
3 En el juego de "*damas y galanes", persona con quien otra resulta emparejada.
Año académico [o escolar]. Periodo de tiempo que dura un curso.
A. anomalístico. Astron. Tiempo que transcurre entre dos pasos consecutivos de la Tierra por el afelio o el perihelio de su órbita, igual a 365 días, 6 horas, 13 minutos y 59 segundos.
A. bisiesto. Año en que el mes de febrero tiene 29 días, establecido para compensar la parte fraccionaria del año sidéreo, que no tiene exactamente 365 días: son bisiestos, después de la reforma gregoriana, los designados por un número divisible por cuatro, excepto los acabados en dos ceros.
A. civil. Periodo de la longitud de un año, tomado desde cualquier fecha. Año.
A. climatérico. El séptimo y noveno de la edad de las personas, y sus múltiplos, en los que, según creencia antigua, se operan cambios notables en la *constitución física.
A. eclesiástico [o litúrgico]. El que establece las festividades religiosas y que comienza el primer domingo de adviento. *Culto.
A. escolar. Año académico.
A. fatal. Der. Término improrrogable que se daba para interponer *apelación en ciertas causas.
A. de gracia. Equivalía antes a decir "después de Jesucristo". Ahora se emplea poco y solamente como un adorno, a veces humorístico, de "año": "Subió al trono en el año de gracia de... Me casé en el año de gracia de...".
A. de jubileo. Año santo.
A. litúrgico. Año eclesiástico.
A. luz. Unidad de longitud utilizada en *astronomía que equivale a la distancia recorrida por la luz en un año.
A. mil. Año en que se creía que había de ocurrir el *fin del mundo. Milenario.
A. de la nana ("El"). Hace mucho tiempo: "Lleva un vestido del año de la nana. Eso ocurrió el año de la nana".
A. nuevo. Cada uno que empieza, refiriéndose al paso de uno a otro o a los primeros días del que empieza: "Se casarán para año nuevo". Día de año nuevo.
A. sabático. 1 *Año de cada siete en que los *judíos dejaban descansar las tierras. *Barbecho, *cultivo. 2 Año de interrupción del trabajo que se concede a ciertos profesionales, particularmente a los profesores de universidad.
A. santo. Año en que se concede jubileo universal e indulgencia plenaria a los católicos que acuden a Roma para ganarla. Año de jubileo.
A. sidéreo [o verdadero]. Tiempo que transcurre entre dos pasos consecutivos de la Tierra por el mismo punto de su órbita, o sea 365 días, 6 horas, 9 minutos y 24 segundos.
Años de servicio. Antigüedad en un *empleo, particularmente del Estado.
Año de nieves, año de bienes. Refrán de sentido claro.
V. "no hay bien [o mal] que cien años dure".
V. "al cabo de los años mil..."
De año y vez. Se aplica a los *árboles que dan fruto un año sí y otro no. Añero.
De buen año (inf.). Aplicado a personas, *gordo y de aspecto saludable.
Del año de la polca (inf.). Muy antiguo o de hace mucho tiempo: "Lleva unos zapatos del año de la polca. Ese grupo musical es del año de la polca".
V. "tal día hará un año".
Entrado en años. Viejo.
Estar una persona o cosa a años luz de otra. Estar a gran distancia, particularmente en sentido no material: "Están a años luz en cuanto a desarrollo tecnológico".
Jugar los años. Jugar sólo por entretenimiento, sin interés.
Lo que no pasa [ocurre, sucede, etc.] en un año, pasa en un día. Expresión con que se recomienda no confiar en que no ha de ocurrir una cosa porque hasta el momento no haya ocurrido.
No hay quince años feos. Expresión aplicada a las jóvenes, indicando que, aunque no tengan otra *belleza, las hace atractivas la lozanía de la juventud.
No pasar [los] años para [o por] alguien. No *envejecer.
V. "por mucho pan nunca es mal año".
Perder año. Repetir un estudiante el curso que estaba realizando por no haberlo aprobado.
Por los años de... Alrededor del año o del *tiempo o acontecimiento que se expresa.
V. "más vale llegar a tiempo que rondar un año, sacar la tripa de mal año".
. Catálogo
Formas afijas, "an-", "en-": "anales, anata, *aniversario, anual...; bienio, trienio...". Abraxas, abriles, hierbas, navidades, primaveras. Indicción. Añada, bienio, centuria, cincuentenario, cuadrienio, cuatrienio, década, decenario, decenio, endécada, hebdómada, lustro, milenario, milenio, quinquenio, septenio, sexenio, siglo, trienio. *Anual, bisanual, bisanuo, catorceno, cincoañal, cuadragenario, cuadricenal, cuadrienal, cuatrienal, decenal, dosañal, quindenial, quinquenal, sexenal, sieteñal, sobreañal, treintañal, tresañal, tresañejo, tricenal, trienal, veintenario, veinteñal, vicenal. Añoso, centenario, cincuentón, cuadragenario, cuarentón, quincuagenario, quintañón, septuagenario, sesentón, sexagenario. Aniversario, centenario, cincuentenario. Cartiero, *estación, mes, *tiempo litúrgico. Embolismo, epacta. Almanaque, calendario. Bisextil, bisiesto, corriente, este, largos, luengos, pasado, próximo, santo, que viene. Solemne. Correr, pasar, transcurrir. Antaño, anteantaño, cadañal, cadañego, cadañero, cumpleaños, fañado, hogaño.
II
año2 (del lat. "agnus", cordero; Gal., León) m. *Cordero joven.
