apercibir - определение. Что такое apercibir
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое apercibir - определение

Apercibir

apercibir         
verbo trans.
1) Disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) Amonestar, advertir.
3) Percibir, observar, caer en la cuenta. Se utiliza también como pronominal.
4) Derecho. Hacer saber a la persona citada, emplazada o requerida, las consecuencias que se seguirán de determinados actos u omisiones suyas.
5) Psicología. Percibir algo renociéndolo o interpretándolo con referencia a lo ya conocido.
apercibir         
apercibir (de "a-2" y "percibir"; en 4.ª acep., del fr. "apercevoir")
1 tr. Preparar lo necesario para cierta cosa: "Apercibieron camas para instalar a los heridos". ("a, para") prnl. *Prepararse: "Apercibirse para la defensa de la ciudad".
2 ("de") tr. Comunicar a alguien la presencia de un peligro: "Nos apercibieron de la presencia de lobos en el bosque". *Advertir, *avisar.
3 ("por") *Advertir a alguien que ha incurrido en una falta, para que no la repita. *Reprender. ("por, con") *Amenazar a alguien con una sanción si insiste en cierta falta: "Le han apercibido con el despido si sigue faltando". Hacer saber a una persona citada por el juez las consecuencias perjudiciales para ella que se derivarán de ciertos actos u omisiones suyas.
4 Psi. Percibir algo poniéndolo en relación con lo ya conocido.
5 ("de") prnl. *Percatarse de una cosa. Desapercibido.
apercibir         
1) Derecho.
Hacer saber a la persona citada, emplazada o requerida, las consecuencias que se seguirán de determinados actos u omisiones suyas.

     2) Psicología.
Percibir algo renociéndolo o interpretándolo con referencia a lo ya conocido.

Википедия

Apercibimiento

El apercibimiento, en Derecho procesal, es una comunicación emitida por los jueces o tribunales en la cual se hace un llamado a alguna de las partes implicadas en un proceso judicial de una orden relacionada con el proceso y, al mismo tiempo, se hace una advertencia de las consecuencias que acarrearía dejar de cumplir con lo solicitado en la comunicación. El apercibimiento puede ser emitido por cualquier autoridad como por ejemplo la policía local de un Ayuntamiento, en el que se hace constar que si no realiza una conducta determinada podrá incurrir en una infracción administrativa o incluso en un delito.

Por ejemplo, en un apercibimiento se puede ordenar a una de las partes para que comparezca en juicio en un día y una hora determinada a la vez que se le apercibe de las consecuencias (negativas) de no presentarse.

Примеры употребления для apercibir
1. El juez Gómez Bermúdez ha llegado a apercibir a un letrado de la acusación si seguía intentando relacionar a etarras con los atentados.
2. Durante una entrevista vía telefónica con Loret de Mola en el noticiario Hoy por Hoy, Zinser señaló que presentaron una promoción basada en los artículos 61 y 62 del Código de Procedimientos Civiles del DF en el cual solicitan al juez que apercibir a Marta Sahagún para que el juicio se conduzca con el respeto que amerita la Corte.
3. Según la resolución 7'2, los convenios con las jurisdicciones locales deberán incluir las "potestades suficientes para controlar, apercibir y sancionar a los comercios minoristas que pretendan cobrar precios que se aparten en forma significativa de los valores de referencia". El gas envasado en garrafas constituye el principal insumo energético de 4,5 millones de hogares, que su gran mayoría se encuentran dentro de los sectores de menores ingresos.
Что такое apercibir - определение