Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое arrastrada - определение
arrastrada
sust. fem.
México. Arrastramiento.
arrastrar
arrastrar (de "a-2" y "rastrar")
1 tr. Llevar una cosa a otra tras de sí, tirando de ella: "La locomotora arrastra los vagones. Los caballos arrastran el carruaje". *Mover una cosa de modo que roza contra el suelo u otra superficie: "Anda arrastrando los pies". Llevarse una cosa consigo a otra al moverse o marcharse; por ejemplo, el agua o el viento: "El viento arrastra las hojas de los árboles". *Atraer una cosa a otra hacia sí o a su interior: "El torbellino les arrastraba". Absorber.
2 *Impulsar u *obligar cierta cosa a alguien a obrar de cierta manera.
3 Producir una cosa ciertas malas consecuencias: "Eso arrastró una larga serie de calamidades". Acarrear. *Causa.
4 *Llevar algo penosamente: "Él arrastra su cruz. Arrastra una vida miserable".
5 *Inducir o *convencer: hacer, con el ejemplo o la persuasión, que alguien haga cierta cosa: "No sólo obra mal él, sino que arrastra a otros". Atraer a otros a la propia posición u opiniones. *Convencer alguien a otros con su elocuencia o entusiasmo: "Jesús arrastraba a las muchedumbres". Arrebatar.
6 intr. En los juegos de *baraja, echar uno de los jugadores una carta que obliga a los otros a echar otra del mismo palo si la tienen, y, si no, del palo que es triunfo.
7 Tocar o *rozar con el suelo: "La cortina arrastra". A veces, con complemento de persona: "Le arrastra la cola".
8 prnl. Moverse como los gusanos o los *reptiles, con el cuerpo tocando el suelo. Reptar. Moverse por el suelo o estar tirado en el suelo, como hacen, por ejemplo, los niños cuando juegan.
9 *Humillarse perdiendo la dignidad, o *envilecerse.
V. "arrastrar bayetas, arrastrarse a los pies de alguien, el que puede arrastra, arrastrar por los suelos".
. Catálogo
Absorber, ajorrar, arramblar, atoar, barrer, correr, llevarse por delante, rastrar, llevar a rastras, remolcar, dar remolque, sirgar, sorber, tirar, toar, tresnar, zaparrastrar. Ratear. A remolque, a la sirga. Allegadera, allegador, angazo, animal de *tiro, basna, bastaje, *cabrestante, corsa, *escoba, gario, malacate, mierra, narria, raqueta, *rastra, *rastrillo, rastro, remolcador, torno, tractor. Cable, *cuerda, tiradera. Arrastradero. Rastro. Remolque. Rastrero. *Atraer. *Atropellar. *Tirar.
Примеры употребления для arrastrada
1. La mujer, de 34 ańos, había desaparecido ayer al ser arrastrada por la corriente.
2. Una mujer de 72 años fue arrastrada por un río cuando paseaba su perro.
3. La víctima ha sido encontrada debajo de un vehículo tras haber sido arrastrada por el agua.
4. Fue en ese momento, en que fue arrastrada por la intensa correntada.
5. Después, es arrastrada por otros dos agentes a un vehículo con los pantalones a la altura de las rodillas.
