balduque - определение. Что такое balduque
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое balduque - определение


balduque         
sust. masc.
1) Cinta angosta que se usa en las oficinas para atar legajos.
2) Colombia. Belduque.
balduque         
Sinónimos
sustantivo
2) cordel: cordel, tramilla, cuerda
balduque         
balduque (de "Bois-le-Duc", ciudad holandesa donde se fabricaban estas cintas)
1 m. Cinta, generalmente roja, de la empleada en las oficinas para atar legajos o expedientes.
2 Papeleo y formalidades oficinescas: "Demasiado balduque. Todo se convierte en balduque".

Википедия

Balduque
En el lenguaje administrativo español, la palabra balduque hace referencia a la cinta roja con la que se envuelven en España los expedientes administrativos. El origen de la palabra está en la ciudad neerlandesa de Bolduque (s'Hertogenbosch o Bois-le-Duc), que era el lugar donde se fabricaba dicha cinta roja.
Что такое balduque - определение