1. Los personajes son renombrados por su protagonista, de modo que aparecen como "El hombre del tesoro", "La alegre Rosita", "La hermana preferida", "El buceador intrépido" o ella misma, que se llama Virginia, pero se hace llamar "Gracia". Éstos son los personajes de una historia llena de abstracciones metafóricas, "como la primera imagen de la novela, que es en sí una perpetuación de la huida del personaje: Gracia observa las lagartijas y quisiera convertirse en una de ellas". José María Merino reivindica lo fantasioso como parte de la realidad, como lo viene haciendo desde su primera obra, Novela de Andrés Choz (1'76), hasta las más recientes, El heredero (2003), Cuentos de los días raros (2004), Cuentos del libro de la noche (2005) o el experimento de escritura a tres manos Filandón, en el que le acompañan Luis Mateo Díez y Juan Pedro Aparicio, que publicaron en enero una colección de microcuentos: Palabras en la nieve (Rey Lear), con prólogo de Sabino Ordaz.