desligar - определение. Что такое desligar
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое desligar - определение


desligar      
desligar (del lat. "deligare")
1 tr. y prnl. Soltar[se] una cosa de otra a la que está ligada. *Separar[se]. tr. Tratar o manejar una cosa con independencia de otra a la que va naturalmente unida: "Desligar el aspecto económico del aspecto político de la cuestión". Independizar, separar. Librar de un compromiso, obligación, etc.: "Le desligó de la promesa de matrimonio". prnl. Independizarse, separarse: "Se ha desligado de su familia hace tiempo". *Desentenderse de un compromiso u obligación.
2 tr. Mús. Picar.
3 *Absolver a alguien de las censuras eclesiásticas.
4 *Aclarar o *desenredar un asunto.
V. "desligar el maleficio".
desligar      
verbo trans.
1) Desatar, soltar las ligaduras. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Separar una cosa de otra a la que va naturalmente unida, considerarla con independencia de ella. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Desenmarañar y desenredar una cosa no material. Se utiliza también como pronominal.
4) fig. Absolver de las censuras eclesiásticas.
5) fig. Dispensar de la obligación contraída.
6) Música. Picar, hacer sonar las notas con una breve pausa entre ellas.
Примеры употребления для desligar
1. No podemos, por tanto, desligar la salud sexual y reproductiva del recurso al aborto.
2. Pero mi intención es desligar el arte del mercado.
3. El público debe ir adquiriendo un criterio, aunque es imposible desligar al personaje de la obra.
4. Pero es imposible desligar la reunión de los comicios del 11 de marzo.
5. Rascón no está en contra, insiste, de que los profesores mejoren sus condiciones laborales, pero, de la misma manera que los sindicatos reclaman desligar la jornada lectiva del horario de atención de los centros, Rascón pide desligar la jornada de trabajo de cada profesor del horario lectivo de los alumnos.
Что такое desligar - определение