glosa - определение. Что такое glosa
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое glosa - определение

NOTA ESCRITA EN LOS MÁRGENES O ENTRE LAS LÍNEAS DE UN LIBRO, EN LA CUAL SE EXPLICA EL SIGNIFICADO DEL TEXTO
Glosa (música); Glosa (musica); Glosar
  • Esta página del [[Codex Emilianensis]] incluye glosas a frases obsoletas en latín.

glosa         
glosa (del lat. "glossa", palabra oscura, del gr. "gl?ssa")
1 f. *Aclaración, comentario, *explicación o *nota añadidos a un texto. Se aplica a veces como título a un comentario literario sobre cualquier tema: "Glosas de actualidad". Desglosar.
2 Nota o advertencia puesta en un asiento de un *registro, una partida de una *cuenta, etc.
3 Liter. Cierta composición *poética en que se repiten uno o más versos al final de todas las estrofas.
4 Mús. Variación libre sobre un tema.
glosa         
sust. fem.
1) Explicación o comento de un texto obscuro o difícil de entender.
2) poco usado Comercio. Nota que se pone en un instrumento o libro de cuentas.
3) Nota o reparo que se pone en las cuentas a una o varias partidas de ellas.
4) Composición poética que empieza a aparecer en el siglo XV y que consiste en la reelaboración amplificada de un texto mediante el comentario de cada una de sus partes.
5) Música. Variación que diestramente ejecuta el músico sobre unas mismas notas, pero sin sujetarse rigurosamente a ellas.

Википедия

Glosa

Una glosa (del Griego Koiné γλώσσα glossa, que significa 'lengua' -- el órgano -- como también 'lenguaje') es una nota escrita en los márgenes o entre las líneas de un libro, en la cual se explica el significado del texto en su idioma original, a veces en otro idioma. Por lo tanto, las glosas pueden variar en su complejidad y elaboración, desde simples notas al margen de algunas palabras que un lector puede encontrar oscuras o difíciles, hasta traducciones completas del texto original y referencias a párrafos similares.

Un conjunto de glosas es un glosario (si bien glosario también significa una colección de términos especializados y sus significados). Una colección de glosas legales medievales, preparada por los llamados glosadores, con comentarios de textos legales, es denominada un apparatus. La compilación de glosas en glosarios fue el comienzo de la lexicografía, y los glosarios así producidos fueron los primeros diccionarios.

Примеры употребления для glosa
1. La confianza en que aún alguien en el mundo lo acogiese la traía ya tan disminuida que se me fue quedando lentamente atrás hasta perderme de vista. (2Є glosa a la glosa a J.
2. No esperen que se recomponga." Fin de la cita e inicio de la glosa.
3. Una rebelión cívica, en el que glosa su paso por la dirección de la AVT.
4. Y la glosa Mary Lou Williford, defensora a ultranza de John McCain, madre orgullosa de que su primogénito vaya a defender la libertad lejos de casa.
5. En su primera entrevista como nuevo presidente de la Junta, Gómez Álvarez dio a conocer que la glosa del 5 Informe de Gobierno iniciará el próximo 7 de septiembre con los temas de política económica y política social.
Что такое glosa - определение