Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое tropa - определение
UNIDAD MILITAR PEQUEÑA
Tropas; Tropa profesional
tropa
tropa (del fr. "troupe", grupo)
1 (inf. y, gralm., desp.) f. *Reunión de gente.
2 (pop.) Conjunto de los militares: "Su marido es de tropa". Ejército.
3 (gralm. pl.) Conjunto de *soldados, o sea, de hombres armados y organizados.
4 Conjunto formado por los soldados y las "clases" de la milicia. Actualmente, clase de tropa.
5 *Toque militar que se ejecuta para que forme la tropa con las armas. Se aplica a veces a otros toques militares.
6 (Am. S.) *Recua.
7 (Arg., Ur.) *Ganado que se conduce de un sitio a otro.
8 (Arg.) Caravana de carretas dedicadas al *transporte.
De tropa (pop.). Expresión calificativa, equivalente a "militar": "Tiene un tío que es de tropa".
. Catálogo
Algara, almofalla, almogavaría, asamblea, áscar, ejército, falange, fuerzas, fuerzas armadas, guarnición, haz, hueste, institutos armados, legión, manga, mehala, mesnada, mía, soldadesca, tabor, tercio. Bandera, brigada, capitanía, centuria, cohorte, compañía, corneta, coronelía, cuarta, cuerpo, década, decuria, destacamento, división, escuadra, escuadrón, manípulo, patrulla, pelotón, piquete, regimiento, retén, sección, trozo, unidad. Ala, avanzada, cerca, citara, columna, costado, cuadrilongo, cuadro, cuerno, cúneo [o cuño], destacamento, escalón, espalda, espín, *fila, flanco, *formación, frente, granguardia, guerrilla, hilera, línea, retaguardia, vanguardia. Atropar. *Gente armada [o de armas]. *Milicia. *Soldado.
tropa
Sinónimos
sustantivo
1) muchedumbre: muchedumbre, multitud, gente, grupo, partida, pandilla, banda, cuadrilla, cuerpo, camarilla, clan, haz, tropel, caterva, turba, horda
2) destacamento: destacamento, patrulla, pelotón, regimiento, cruzada, soldadesca, facción, compañía, tercio, ejército, cohorte, legión, brigada, fuerzas, centuria, capitanía, batallón, escuadrón, guarnición, piquete, ronda, escuadra, unidad, retén, avanzada, avanzadilla, vanguardia, hueste, mesnada, falange
Expresiones Relacionadas
tropa
sust. fem.
1) Turba, muchedumbre de gentes reunidas con un fin determinado.
2) despect. Gentecilla, gente despreciable.
3) Gente militar, a distinción del paisanaje.
4) América Meridional. Recua de ganado.
5) Argentina. Panamá. Uruguay. Manada de ganado que se conduce de un punto a otro.
6) Argentina. Cáfila de carretas dedicadas al tráfico.
Militar.
Ver: clases de tropa
7) Militar. Cierto toque militar.
8) plur. Militar. Conjunto de cuerpos que componen un ejército, división, guarnición, etc.
Ver: en tropa
Википедия
Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.
Примеры употребления для tropa
1. Fue un engańo a la tropa, ningún oficial participó".
2. El pp quiere vertebrar España, con esa tropa de ultras.
3. Pero se les bautizará – de manera neutral – como la tropa roja y la tropa azul, en lugar de ponerles los nombres de los países, algo que ha despertado la ira de una chozna del héroe naval británico.
4. P. ¿Qué queda de su conflicto con la tropa del rap?
5. Tanto, que amenazan en convertir en numantina la otrora eufórica tropa.
