Zünglein an der Waage - определение. Что такое Zünglein an der Waage
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое Zünglein an der Waage - определение


Zünglein an der Waage         
Mit Zünglein an der Waage bezeichnet man bildhaft einen ausschlaggebenden Umstand oder eine entscheidende Person in einer ansonsten ausgewogenen Situation, besonders in einer Pattsituation. Die metaphorische Redewendung will deutlich machen, dass eine kleine Ursache in bestimmten Situationen große Wirkung haben kann.
Примеры употребления для Zünglein an der Waage
1. Ein Zünglein an der Waage könnte Koizumis Koalitionspartner Komeito werden.
2. Sollte das Wahlergebnis knapp sein, könnte der Wahlkreis 160 das Zünglein an der Waage sein.
3. Bisherigen Umfragen zufolge dürfte die DPS im künftigen Parlament das Zünglein an der Waage spielen.
4. Block Litwin Zünglein an der Waage Ob der Stabilisierungsplan des westlichen Lagers realisierbar sein wird, ist allerdings nicht abzusehen.
5. Die Kommunen sind das Zünglein an der Waage: Auf den Versammlungen der Sparkassenverbände stellen sie die Mehrheit.