açalmo
s.m.
(-sXV cf. IVPM)
-mil
arc.
provisão de guerra; abastecimento, açalmamento
-etim
orig.contrv.; segundo JM, no
Vocabulário Português de Origem Árabe
,
açalmo
"não parece tratar-se de evolução do voc.
sagma
, com a var.
salma
" (citado por S. Isidoro), de orig.obsc.; o autor apresenta a hipótese do ár.
assalam
ou
assalám
'paz, conservação, segurança'; no AF
3
, considera-se o voc. var. de
xalma
ou
xelma
, com infl. do voc. ár.
as-sullam
'escada'; ver
xelma
-hom
açalmo(fl.açalmar)