Diclib.com
Словарь ChatGPT

Поиск в словаре Индивидуальные решения

Введите слово или словосочетание на любом языке 👆

Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

как употребляется слово
частота употребления
используется оно чаще в устной или письменной речи
варианты перевода слова
примеры употребления (несколько фраз с переводом)
этимология

пикировка - перевод на португальский

Пикировка

пикировка

transplantação (f) ; (препирательство) duelo verbal

O esforço moral que fez, para ter aquele desabafo com Vassili Nicolaievitch e lhe dar aquela ordem, serenou Eugénio. Parecia-lhe que tudo estava arrumado e até Lisa notou que o marido voltava inteiramente calmo e mesmo mais alegre do que era costume. Se calhar estava aborrecido por causa das discussões entre minha mãe e a dele. Realmente, com a sua sensibilidade e o seu nobre carácter, é sempre desagradável ouvir alusões, hostis e de tão mau gosto, pensava Lisa.

Нравственное усилие, которое он сделал, чтобы, преодолев стыд, сказать Василью Николаевичу, успокоило Евгения. Ему казалось, что теперь все кончено. И Лиза тотчас же заметила, что он совсем спокоен и даже радостнее обыкновенного. "Верно, его огорчала эта пикировка между мамашами. В самом деле, тяжело, в особенности ему с его чувствительностью и благородством, слышать всегда эти недружелюбные и дурного тона намеки на что-то",- думала Лиза.

Era a véspera da Trindade. Lisa estava grávida de cinco meses e, embora tivesse os necessários cuidados, andava muito bem disposta. A mãe de Lisa e a mãe de Eugénio, que nessa altura estava em casa dele, a pretexto de cuidar da nora, tinham frequentes disputas que muito aborreciam o casal.

Это было под Троицын день. Лиза была на пятом месяце и, хотя и береглась, была весела и подвижна. Обе матери, ее и его, жили в доме под предлогом карауления и оберегания ее и только тревожили ее своими пикировками.

Определение

пикировка

ПИКИР'ОВКА, пикировки, мн. нет, ·жен. (с.-х.). Действие по гл. пикировать
в 1 ·знач. Пикировка дичков.

II. ПИКИР'ОВКА, пикировки, мн. нет, ·жен. (·разг. ). Действие по гл. пикироваться
²; обмен колкостями, враждебными замечаниями. "В наш чистый, светлый... круг стали врываться пересуды девичьей и пикировка провинциальных чиновников." Герцен.

Показать больше определений

Википедия

Пикировка (биология)

Пикировка растений — пересадка сеянцев на другое место раньше посадки на место окончательного развития с целью получить растения с большим числом хорошо развитых боковых корней. Пикировка обычно сопровождается обрезанием около трети главного, стержневого корня (прищипывание).

Наиболее выгодна пикировка для получения хорошей рассады капусты и брюквы, корни которых ветвятся довольно слабо, и бесполезна для растений, корни которых разрастаются сами собой. Пикировку лучше всего производить, пока ростки находятся в семядольном состоянии.

К растениям, хорошо переносящим пикировку, относят лук-порей, томат, розмарин, капусту. Плохо переносят пикировку тыквенные культуры: тыквы, кабачки, дыни, арбузы, патиссоны.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Пикировка (биология)

Примеры употребления для пикировка

1. Между ними случилась лишь одна небольшая пикировка.

2. Пикировка "ющенковцев" и "тимошенковцев" идет давно.

3. Чем обернется дипломатическая пикировка Москвы и Тбилиси?

4. Чем эта пикировка закончится, совершенно непонятно.

5. "Пикировка" кандидатов продолжалась немногим менее двух часов.