Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
сватать - перевод на португальский
сватать
arranjar casamento ; (женщину) pedir em casamento ; (усиленно предлагать) propor insistentemente
- Lembra-te dos açoites que tive de te dar para que te casasses?
- А помнишь, как мы тебя канчуками сватали?
Que teria levado Eugénio a escolher para sua noiva Lisa Annensky? Não se encontra uma explicação, pois ninguém sabe o motivo porque um homem escolhe esta ou aquela mulher. Contudo nessa escolha havia uma série de prós e contras a considerar. Em primeiro lugar, Lisa não era o rico partido que a mãe sonhara para ele, nem embora fosse bonita, era uma dessas belezas que fascinam qualquer rapaz. Mas aconteceu conhece-la precisamente na ocasião em que principiava a amadurecer para o casamento.
Почему Евгений выбрал Лизу Анненскую, нельзя объяснить, как никогда нельзя объяснить, почему мужчина выбирает ту, а не другую женщину. Причин было пропасть и положительных и отрицательных. Причиной было и то, что она не была очень богатая невеста, каких сватала ему мать, и то, что она была наивна и жалка в отношениях к своей матери, и то, что она не была красавица, обращающая на себя внимание, и не была дурна. Главное же было то, что сближение с ней началось в такой период, когда Евгений был зрел к женитьбе.
Определение
СВАТАТЬ
1. (разг.) усиленно рекомендовать (занять какую-нибудь должность, выступить в качестве кого-нибудь или использовать в качестве кого-нибудь).
Его сватают к нам в руководители.
2. предлагать в мужья или (за кого) в жены.
Ему сватают невесту. За него сватают вдову.
3. просить в жены.
С. дочь соседа (у соседа).
Примеры употребления для сватать
1. Раньше и невест отсюда избегали сватать: мало ли что?
2. В общем, зулусы начали меня активно сватать за дочь вождя.
3. Все правила политстроительства соблюдены, и Ксюшино движение Все свободны теперь будут сватать всякие застарелые партии.
4. Молва, наконец, перестала вас сватать в "Динамо"? К чему бы это?
5. А присмотревшись, какая звонкая и веселая бабуля, стали за деда-соседа сватать.