Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
honra - перевод на русский
Sentimento humano honra; Palavra de honra; Carácter honorífico; Desonra; Honras; Honorífico; Honraria; Honradez; Título honorífico; Desonroso; Desonraria
honra
честь, достоинство, почет, уважение, непорочность, целомудрие, (мн. ч.) почести, почетное звание
honraria
честь, почет, почетное звание
palavra de honra
честное слово
Определение
Honra
f.
Consideração ou homenagem à virtude, ao talento, às bôas qualidades humanas.
Pundonor.
Sentimento, que leva o homem a procurar merecer e manter a consideração pública.
Bôa fama.
Glória.
Favor, distincção: conceder honras.
Castidade; virgindade.
Ant.
Terra privilegiada, pertencente a fidalgos ou cavalleiros.
Cada um dos cinco trunfos maiores, no jôgo da imperial. Cf. Man. dos Jogos, 244.
Pl.
Título honorífico.
Honraria.
Honras de Miranda, espécie de capote, usado naquella cidade e nas suas vizinhanças.
(De honrar)
Consideração ou homenagem à virtude, ao talento, às bôas qualidades humanas.
Pundonor.
Sentimento, que leva o homem a procurar merecer e manter a consideração pública.
Bôa fama.
Glória.
Favor, distincção: conceder honras.
Castidade; virgindade.
Ant.
Terra privilegiada, pertencente a fidalgos ou cavalleiros.
Cada um dos cinco trunfos maiores, no jôgo da imperial. Cf. Man. dos Jogos, 244.
Pl.
Título honorífico.
Honraria.
Honras de Miranda, espécie de capote, usado naquella cidade e nas suas vizinhanças.
(De honrar)
Википедия
Honra
Honra, honor ou honradez é um conceito que procede da avaliação do procedimento de uma pessoa e estado social baseado nas adoções daquele indivíduo e ações. A honra é o sentimento de dignidade e boa reputação. O oposto de honra é a desonra (ou opróbrio).
Примеры употребления для honra
1. Por tanto no tiene calificacion ni honra de criticar a otros paises.
2. Tal peroracion del hombre en autoridad diplomatica del Sur de Corea constituye un acto traidor de quien no tiene honra ni conciencia nacional.
3. Inglaterra, pais presidente de esa organizacion europea, y otras ciertas fuerzas no se liberan de la politica entreguista a EE.UU. y actuan vilmente para mantener su honra y ejercer influencia halagando el gusto de su amo.
4. Comienza asi un comentario individual difundido este lunes por el diario Rodong Sinmun y prosigue: Hace poco, el premier japones Abe dedico tributos al "Santuario Yasukuni", que honra a los criminales de guerra de categoria especial, mientras Yuko Tojo, nieta del caudillo de estos, Hideki Tojo, anuncio su candidatura a las elecciones de consejeros de la dieta japonesa.
5. En la XV ronda el Norte y el Sur de Corea demostraron fehacientemente al interior y exterior una nueva fisonomia de la nacion coreana en la epoca del 15 de junio en que se ayudan y cooperan liberandose del viejo molde del periodo pasado en que se renian, se enfrentaban y proseguian polemicas insignificantes para conservar cada cual su honra.