quilate - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

quilate - перевод на русский

Quilate (massa); Quilate (unidade)

quilate         
карат (0,199 г), проба (металлов)
quilate         
{m}
- карат (0,199 г);
- проба (металлов)
ql. quilate;
ql. quilate
     
карат

Определение

Quilate
m.
A maior pureza ou perfeição do oiro e das pedras preciosas.
Pêso, equivalente à vigésima parte de uma onça.
Fig.
Excellência; superioridade; perfeição; predicado.
(Do ár. "quirate")

Википедия

Quilate

No que se refere a pedras preciosas, como o diamante, um quilate representa uma massa igual a duzentos miligramas. A unidade de massa foi adotada em 1907 na Quarta Conferência Geral de Pesos e Medidas. O quilate pode ser subdividido ainda em 100 pontos de 2 mg cada.

Aplicado ao ouro, entretanto, o quilate é uma medida de pureza do metal, e não de massa. É a razão entre a massa de ouro presente e a massa total da peça, multiplicada por 24, sendo cada unidade de quilate equivalente a 4,1666 % em pontos percentuais de ouro do total.

A pureza do ouro é expressa pelo número de partes de ouro que compõem a barra, pepita ou joia. O ouro de um objeto com 16 partes de ouro e 8 de outro metal é de 16 quilates. O ouro puro tem 24 quilates.

Exemplos: ouro e quilates.

  • Ouro 24 quilates = ouro puro — como é praticamente impossível o ouro ter uma pureza completa, o teor máximo é de 99,99% e assim chamado de ouro 9999. Impróprio para fabricação de joias por ser muito maleável.
  • Ouro 22 quilates = 22/24 — 91,6% de ouro, também chamado de ouro 916.
  • Ouro 20 quilates = 20/24 — 83,3% de ouro, também chamado de ouro 833.
  • Ouro 19,2 quilates = 19,2/24 — 80,0% de ouro, também chamado de ouro 800 ou Ouro Português.
  • Ouro 18 quilates = 18/24 — 75% de ouro, também chamado de ouro 750.
  • Ouro 16 quilates = 16/24 — 66,6% de ouro, também chamado de ouro 666.
  • Ouro 14 quilates = 14/24 — 58,3% de ouro, também chamado de ouro 583.
  • Ouro 12 quilates = 12/24 — 50% de ouro, também chamado de ouro 500.
  • Ouro 10 quilates = 10/24 — 41,6% de ouro, também chamado de ouro 416.
  • Ouro 1 quilate = 1/24 — 4,1666% de ouro, também chamado de ouro 41.

Desta forma, o ouro 18 quilates tem 75% de ouro, e o restante são ligas metálicas adicionadas fundindo-se o ouro com esses metais num processo conhecido como quintagem, para garantir maior durabilidade e brilho à joia.

Os elementos dessas ligas geralmente adicionados ao ouro podem variar muito em função da cor, ou ponto de fusão desejados e em algumas joalherias, essa fórmula é mantida como segredo industrial. Os metais mais comuns utilizados nessas ligas são o cobre, a prata, o zinco, o níquel, o cádmio, resultando em um ouro com coloração amarela. Existe também o ouro branco, que é feito com ligas utilizando o paládio que tem efeito descoloridor, nesse caso o ouro branco no processo final de acabamento a joia é submetida a um banho de ródio.