«Пастырь» Ерма
«Па́стырь» Е́рма (), варианты Па́стырь Эрма, Герма, Ермы, Эрмы, ГермыМножество вариантов перевода названия возникло оттого, что на русский язык римское имя Hermas может переводиться и как Ерм (Эрм, Герм), и как Ерма (Эрма, Герма). Соответственно, различаются формы родительного падежа: «Пастырь» Ерма; «Пастырь» Ермы и т.