Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое Билингвизм - определение
СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ ДВУМЯ ЯЗЫКАМИ
Билингв; Двуязычие; Билингвы
![Алма-Ате]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Furmanovstreet2.jpg?width=200 "Алма-Ате]]")
![казахском]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Свидетельство о браке на двух языках.jpg?width=200 "казахском]]")
Найдено результатов: 12
БИЛИНГВИЗМ
(от би ... и лат. lingua - язык) (двуязычие), владение двумя языками.
БИЛИНГВИЗМ
а, мн. нет, м.
Владение двумя языками (иначе называемое д в у я з ы ч и е), параллельное использование двух языков в речевой практике. Билингвистический - относящийся к билингвизму, двуязычный.
Билингвизм
(от Би... и лат. lingua - язык)
двуязычие, владение и попеременное пользование одним и тем же лицом или коллективом двумя различными языками или различными диалектами одного и того же языка (например, местным диалектом и литературным языком). Массовый Б. возникает исторически в результате завоеваний, мирных переселений народов и контактов между соседними разноязычными группами (см. Адстрат, Субстрат, Суперстрат).
Степень владения каждым языком при Б., распределение между ними сфер общения и отношение к ним говорящих зависят от многочисленных факторов социальной, экономической, политической и культурной жизни говорящего коллектива. При столкновении двух языков в условиях Б. один язык может полностью вытеснить другой (например, испанский и португальский - индейские языки в Латинской Америке), или на их базе может образоваться новый, смешанный язык (например, французский язык из латинского и местных кельтских диалектов), или оба языка могут претерпеть определенные изменения на различных уровнях языковой структуры: фонетическом - изменение особенностей произношения (например, осетинский язык, относящийся к группе иранских языков, усвоил фонетические особенности окружающих дагестанских языков); грамматическом - заимствование и калькирование грамматических явлений (например, русский язык заимствовал грамматическую категорию причастия из старославянского языка) и калькирование слов (например, английский язык заимствовал французскую лексику в период, когда французский язык был государственным языком в Англии).
Лит.: Щерба Л. В., Очередные проблемы языковедения, в его кн.: Избранные работы по языкознанию и фонетике, т. 1, Л., 1958; Блумфилд Л., Язык, пер. с англ., М., 1968; Вандриес Ж., Язык, пер. с франц., М., 1937; Weinreich U., Languages in contact, N.Y., 1953.
билингвизм
м.
Владение двумя языками или литературным языком и диалектом; двуязычие.
Владение двумя языками или литературным языком и диалектом; двуязычие.
билингв
м.
Тот, кто владеет двумя языками.
Тот, кто владеет двумя языками.
ДВУЯЗЫЧИЕ
см. Билингвизм.
двуязычие
| Знание двух языков и пользование ими в быту как равноценными. Двуязычие русского дворянства в 18 веке (говорившего как по-русски, так и по-французски).
Двуязычие
владение и пользование одним и тем же лицом или коллективом двумя различными языками; см. Билингвизм.
БИЛИНГВ
а, м., одуш.
Человек, владеющий двумя языками.||Ср. ПОЛИГЛОТ.
двуязычие
ср.
1) Совместное равноправное существование в стране двух языков.
2) Знание двух языков и постоянное пользование ими.
1) Совместное равноправное существование в стране двух языков.
2) Знание двух языков и постоянное пользование ими.
Википедия
Билингвизм
Билингви́зм (двуязы́чие < лат. bi- «два» + лат. lingua «язык»):
- практика попеременного пользования двумя языками;
- владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков);
- одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения.
Людей, владеющих двумя языками, называют били́нгвами, тремя — полили́нгвами, более трёх — полиглотами. Так как язык является функцией социальных группировок, то быть билингвом — значит принадлежать одновременно к двум различным социальным группам. Термин диглоссия близок термину билингвизм, но не всегда совпадает с ним по сфере применения.
