Бенджамин (р. 22.11.1913, Лоустофт, Англия), английский композитор, пианист, дирижёр, музыкальный общественный деятель. Крупнейший представитель современной английской музыки. С 1925 учился у Ф. Бриджа (композиция); в 1929-33 - в Королевском музыкальном колледже в Лондоне у Дж. Айрленда (композиция) и А. Бенджамина (фортепьяно). Дебютировал как композитор на фестивале современной музыки во Флоренции (1934). Один из основателей и руководитель т. н. Английской оперной группы, малой оперной труппы лондонского театра "Ковент-Гарден" (с 1947), с которой гастролировал в СССР (1964), а также фестиваля в Олдборо (1948). С творчеством Б. связано возрождение английского музыкального театра. Он написал 11 опер, в том числе "Питер Граймс" (1945), "Альберт Херринг" (1947), "Сон в летнюю ночь" (1960), переработку балладной комической "Оперы нищего" Дж. Гея и Дж. Пепуша (1948), а также детскую "Давайте ставить оперу" (1949), балет "Принц пагод" (постановка 1957). Наибольшие достижения Б. - в области камерной оперы ("Поворот винта", 1954, и др.). Сценическая музыка Б. отличается ярким национальным своеобразием, остротой драматических коллизий, глубиной психологических характеристик, разнообразием музыкально-выразительных средств (среди вокальных партий - и мелодичные, и жёстко-суховатого характера). Для музыкального стиля Б. типично сочетание традиций 17-18 вв. (Г. Пёрселл, И. С. Бах и др.) с остро современными музыкальными средствами ("Военный реквием" для певцов-солистов, смешанного хора, хора мальчиков, симфонического оркестра и органа, 1961). Среди др. вокально-симфонических произв. - "Баллада о героях" (посвященная бойцам Интернациональной бригады, сражавшейся в Испании, 1939), "Кантата милосердия", 1963, и др. Среди сочинений для оркестра - "Вариации на тему Фрэнка Бриджа", "Траурная симфония", 1940; симфониетта для камерного состава (1932) и др.; концерты (с оркестром - 2 для фортепьяно и 1 для скрипки), симфония для виолончели с оркестром (посвящено М. Ростроповичу, 1963) и многие др. Б. автор камерно-инструментальных и многих вокальных сочинений (песенные циклы, в том числе "7 сонетов Микеланджело", 1940; на слова Пушкина, посвященные Г. Вишневской, 1965, и др.). Б. выступает в качестве аккомпаниатора с певцом П. Пирсом (в т. ч. в СССР). Б. принадлежат обработки произв. Г. Пёрселла, а также английских, шотландских и французских народных песен, музыка для театра, кино и радио и др. сочинения. Неоднократно приезжал в СССР (впервые в 1963), выступал как дирижёр.

Соч.: The story of music, L., 1958 (совм. с I. Hoist).

Лит.: Таурагис А., Б. Бриттен, М.-Л., 1965; Холст И., Бенджамин Бриттен, пер. с англ., М, 1968 (библ.); White Е. W., В. Britten, L., 1954; В. Britten. A complete catalogue of his works, L., 1963; Young P., B. Britten, L., 1966.

Б. Бриттен.

(R. Brittain, амер. врач) ретракция правого яичка при пальпации правого нижнего квадранта живота; возможный признак острого аппендицита.

(Britten, Benjamin) (1913-1976), английский композитор, родился 22 ноября 1913 в Лоустофте (графство Саффолк). Начал сочинять в возрасте 4 лет, обучался игре на фортепиано с семи лет, на альте - с десяти. К 14-летнему возрасту имел в своем портфеле более ста опусов. Среди учителей Бритенна - Ф.Бридж, Дж.Айрленд и А.Бенджамин; у двух последних он занимался в лондонском Королевском музыкальном колледже (1930-1933).

Характер дарования Бриттена определил преобладание в его творчестве вокальных жанров. Ряд лучших страниц его музыки написаны для голоса с оркестром, например, Озарения (Les Illuminations, 1939); Серенада (Serenada, 1943); Ноктюрн, Nocturne, 1958) и для голоса с фортепиано Семь сонетов Микеланджело (Seven Sonnets of Michelangelo, 1940); Духовные сонеты Джона Донна (The Holy Sonnets of John Donne, 1945); Зимние слова по Т.Харди (Winter Words, 1953); Шесть фрагментов из Гёльдерлина (Six Hlderlin Fragments, 1958). Среди многочисленных сочинений жанра кантаты выделяются - Дитя нам родилось (A boy was born, 1933), Гимн св. Цецилии (Hymn to St.Cecilia, 1942), Венок колядок (The ceremony of carols, 1942), Св. Николай (Saint Nicolas, 1948), Кантата милосердия (Cantata misericordium, 1963). В широко известном монументальном Военном реквиеме (War Requiem), где стихи погибшего в Первую мировую войну английского поэта У.Оуэна перемежаются с текстами католической заупокойной мессы, музыка раскрывает тему бессмысленности всех войн.

Оперы Бриттена демонстрируют тонкое проникновение их автора в человеческую психику. Питер Граймс (Peter Grimes) по поэме Дж.Крабба Местечко (The Borough) был написан по заказу Фонда Сергея Кусевицкого и сразу после премьеры, прошедшей в Лондоне в 1945, принес композитору громкий успех. Две другие большие оперы Бриттена, Билли Бадд (Billy Budd, 1951) по новелле Мелвилла и Глориана (Gloriana, 1953), которая сочинялась специально к коронации Елизаветы II, не приобрели столь же широкой известности. Зато камерные оперы Бриттена, созданные для руководимой им Английской оперной труппы (English Opera Group), свидетельствуют об исключительном мастерстве их автора: это Поругание Лукреции (The Rape of Lucretia, 1946), Альберт Херринг (Albert Herring, 1947), Давайте создадим оперу! (Let us Make an Opera, 1949) и Поворот винта (The Turn of the Screw, 1954). Можно также упомянуть Ноев ковчег (Noye's Fludde, 1958) - детскую оперу-мистерию на текст Честерского средневекового миракля и трехактный балет Принц пагод (The Prince of Pagodas, 1957). В 1960 появилась очень удачная опера Сон в летнюю ночь (партитура для оркестра среднего состава). Три оперы-притчи предназначены для церковного исполнения: Река Кёрлю (Curlew River, 1964), Пещное действо (The Burning Fiery Furnace, 1966) и Блудный сын (The Prodigal Son, 1968). В 1973 состоялась премьера последней оперы Бриттена - Смерть в Венеции (Death in Venice) по Т.Манну.

Среди оркестровых сочинений Бриттена - Простая симфония (Simple Symphony, 1934) для струнного оркестра, Симфония-реквием (Sinfonia da Requiem, 1940), Весенняя симфония (Spring Symphony, 1949) для солистов, хора и большого оркестра, Симфония для виолончели с оркестром (1964). Бриттен превосходно владел формой вариаций: в этом жанре написаны два замечательных сочинения - Вариации на тему Фрэнка Бриджа для струнного оркестра (1937) и Путеводитель по оркестру для юношества (The Young Person's Guide to the Orchestra, 1946), Путеводитель состоит из вариаций и фуги на тему Пёрселла. На музыку упомянутых вариационных циклов ставились балеты. В наследии Бриттена имеются концерты для фортепиано (1938) и скрипки (1939) с оркестром; среди камерно-инструментальных жанров - два струнных квартета (1941 и 1945). Бриттен стал Кавалером ордена кавалеров почета (1953) и пэром (1976). Умер Бриттен в Олдборо 4 декабря 1976.