язык части населения Ирландской Республики и Северной Ирландии, первый официальный язык Ирландской Республики (с 1921). Принадлежит к гойдельской ветви кельтских языков (См. Кельтские языки). Число говорящих на И. я. в Ирландской Республике около 0,6 млн. чел. (1971, оценка). На И. я. говорит и часть ирландцев-эмигрантов (см. Ирландцы). Древние памятники - огамические надписи 4-5 вв. н. э. С 7 в. используется латинский алфавит. В истории И. я. выделяются три периода: древний (7-10 вв.), средний (10-14 вв.), новый (с начала 15 в.). Обширная литература (саги, поэтические произведения, жития, анналы и т. д.) сохранилась в памятниках после 11 в., но многие её части восходят к древне-ирландскому периоду. Современный литературный И. я. представляет собой синтез трёх основных диалектов - мунстерского, коннахтского и ольстерского. Развитие И. я. характеризуется упрощением именной и глагольной систем, появлением аналитических конструкций. В основном сохранилась присущая и другим кельтским языкам система мутаций начальных согласных. В лексике отмечается большое число заимствований из латинского языка (с 5 в.). С 15 в. И. я. подвергается сильному влиянию английского языка.

Лит.: Thurneysen R., A grammar of Old Irish, Dublin, 1946; его же, Old Irish reader, Dublin, 1949; Pokorny J., Altirische Grammatik, B., 1969; Dinneen P. S., An Irish-English dictionary, Dublin, 1945.

А. А. Королев.

подписан 6 декабря представителями правительства Ирландской республики (правыми шинфейнерами (См. Шинфейнеры)) и английского правительства. Заключённый в условиях освободительной войны ирландского народа (1919-21) против владычества Англии, договор отражал кризис английского колониализма. Носил компромиссный характер. Согласно А.-и. д., Южная и Центральная Ирландии (26 графств), получившей наименование Ирландского Свободного государства, предоставлялись права доминиона. Северная часть страны - Ольстер, оставалась в составе Великобритании. В 1949 Ирландия (без Ольстера) была провозглашена республикой. Ирландский народ ведёт борьбу за воссоединение Ирландской республики с Ольстером.

Публ.: League of Nations. Treaty series, v. 26, [Lausanne], 1924, p. 10 - 18, № 636.

халдский, биайнский, язык урартского народа и государства Урарту (урартское название - Биайнили), известный по надписям 9-6 вв. до н. э. Был распространён вокруг озера Ван, восточнее до озера Урмия и частично на территории современной Армянской ССР. Вместе с хурритским языком (См. Хурритский язык) принадлежит к хурри-урартской семье языков. Письменность - упрощённая система аккадской клинописи (новоассирийский вариант). Бедная графическая система, позволявшая различать лишь 16 или 17 согласных и 4 гласных, по-видимому, неполно отражала фонологию У. я. Судя по графике, У. я. различал звонкие, глухие и глоттализованные согласные. Имя различало 2 числа и 8 падежей (в т. ч. неоформленный прямой и эргативный). Глагол изменялся по лицам и числам субъекта, временам, наклонениям, залогам. Словообразование и словоизменение осуществлялось посредством агглютинативных суффиксов. Обычный порядок слов: субъект - объект - предикат (при переходном глаголе). Обнаруживается Эргативная конструкция предложения. Переходные глаголы морфологически резко противопоставлены непереходным.

Лит.: Мещанинов И. И., Грамматический строй урартского языка, ч. 1-2, М. - Л., 1959-62; Меликишвили Г. А., Урартские клинообразные надписи, М., 1960; его же, Урартский язык, М., 1964; Дьяконов И. М., Языки Древней Передней Азии, М., 1967; Гвахария В. А., Словарь-симфония урартского языка, М., 1963: Friedrich J., Einfuhrung ins Urartaische, Lpz. 1933.