течение, в котором поток газа или жидкости, обтекающий тело, отрывается от его поверхности с образованием вихревой зоны. При дозвуковом течении типичным случаем является возникновение О. т. у поверхности тела с образующими криволинейной формы, например у профиля крыла, сферы и т. п. Необходимыми условиями возникновения О. т. при этом являются наличие на поверхности тела вязкого пограничного слоя (См. Пограничный слой) и повышение давления в направлении течения. В пределах толщины пограничного слоя δ скорость течения убывает от значения ν₀ (скорость внешнего потока) на внешней границе слоя до ν = 0 на поверхности тела, а давление остаётся таким же, как во внешнем потоке. Поэтому в непосредственной близости от поверхности тела, где скорость частиц близка к нулю, их кинетическая энергия оказывается недостаточной для преодоления повышающегося давления. В результате эта скорость становится равной нулю, а затем меняет направление на обратное. Возникновение возвратного течения приводит к значительному утолщению пограничного слоя и отрыву потока от стенки.

Образование областей О. т. существенно влияет на аэродинамические (или гидродинамические) характеристики тел. Например, Аэродинамическое сопротивление шара, летящего с дозвуковой скоростью, в основном определяется О. т. на поверхности задней полусферы. Турбулизация ламинарного пограничного слоя уменьшает зону О. т. и в несколько раз уменьшает силу аэродинамического сопротивления шара.

На верхней поверхности крыла самолёта при некотором угле атаки также возникает О. т., область которого с увеличением угла атаки возрастает. При этом подъемная сила крыла сначала перестаёт увеличиваться, а затем начинает уменьшаться.

При сверхзвуковых скоростях течения возникают ударные волны (См. Ударная волна), в которых давление резко возрастает. В случае, когда ударная волна образуется на поверхности с вязким пограничным слоем, возникает О. т. При сверхзвуковых течениях образование О. т. существенно влияет не только на аэродинамические характеристики тела, но и на его тепловой режим.

В большинстве случаев возникновение О. т. нежелательно. Для его предотвращения применяют отсос пограничного слоя, вдувание в пограничный слой газа с повышенной кинетической энергией и уменьшение роста давления в направлении течения путём соответствующего подбора формы поверхности обтекаемого тела. Однако при сверхзвуковых скоростях течения образование О. т. может оказаться и полезным. Например, игла, помещенная перед затупленным телом, вызывая О. т., способствует уменьшению аэродинамического сопротивления.

Лит.: Лойцянский Л. Г., Механика жидкости и газа, 3 изд., М., 1970; Чжен П., Отрывные течения, пер. с англ., т. 1, М., 1972.

М. Я. Юделович.

Рис. 3. Отрывное течение при сверхзвуковом обтекании цилиндра с остриём.

Рис. 2. а - плавное обтекание крыла; б - обтекание крыла с отрывом потока.

Рис. 1. Схема образования отрывного течения при обтекании дозвуковым потоком тела с образующими криволинейной формы.

холодное течение в Тихом океане; см. Перуанское течение.

система океанических течений в юго-восточной части Тихого океана. Состоит из Перуанского океанического и Перуанского прибрежного течений, направленных с Ю. на С., и Перуанского и Перуано-Чилийского противотечений, направленных на юг. Перуанское океаническое течение (течение Гумбольдта) - широкий, медленный (скорости до 20 см/сек) поток, переносящий относительно холодные (15-20 °С) воды умеренных широт от течения Западных ветров к экватору, имеет расход воды 15-20 млн. л³/сек, вместе с Перуанским прибрежным течением даёт начало Южному Пассатному течению. Разделяющее их Перуанское противотечение распространяется вдоль 80° западной долготы от экватора на Ю., при этом его расход уменьшается от 10 млн. м³/сек на 5° южной широты до 2 млн. м³/сек на 22° южной широты Перуано-Чилийское противотечение (течение Гюнтера) чаще наблюдается как подповерхностное; оно направлено на Ю. вдоль кромки шельфа под Перуанским прибрежным течением и переносит воды течения Кромвелла. Из-за сочетания благоприятных условий П. т. представляет собой район исключительно высокой биологической продуктивности вод, чему в немалой степени способствует сгонное действие юго-восточных пассатных ветров, постоянно вызывающих у берега подъём к поверхности океана глубинных вод, богатых питательными солями.

в океанах и морях, течения, вызванные наклоном уровня моря под влиянием его местного повышения или понижения от притока морских или речных вод, выпадения атмосферных осадков или испарения. Скорость С. т. пропорциональна наклону уровня. Наиболее ярким примером С. т. в Мировом океане является Флоридское течение, вытекающее из Мексиканского залива и дающее начало Гольфстриму.