один из ведущих и старейших театров Польши. Начал деятельность в Варшаве в 1765 представлением комедии Ю. Белявского "Назойливые". Название "Театр Народовы" закрепилось за труппой в 1807. В 1829 был создан его филиал - театр "Розмаитости", который в 1836 объединился с ним. В 1838-1915 выступал под названием Варшавского государственного в помещении "Театра Вельки". В 1924 театр "Розмаитости" вновь получил наименование "Театра Народовы". После освобождения Польши от фашистской оккупации театр возобновил свою деятельность (1949). Наиболее известными руководителями театра были: В. Богуславский (1783-1814, с перерывами), Л. Осиньский (1814-31, с перерывами); в годы между двумя мировыми войнами: Ю. Остэрва, К. Каминьский, Л. Сельский, А. Зельверович, В. Хожица; после 2-й мировой войны: В. Красновский, Хожица, В. Дашевский, К. Деймек. С 1968 П. "Т. Н." руководит А. Ханушкевич. В репертуаре - польские классические и современные пьесы, в том числе произведения романтические драмы ("Небожественная комедия" Красиньского, 1969; "Кордиан" и инсценировал поэмы "Беневский" Словацкого, 1970; инсценировал поэмы "История Вацлава" Гарчиньского, 1973) и драматургии, связанной с традициями театра ("Освобождение" Выспяньского, 1969; "Слово о ноябре" Брылля, 1970). На сцене П. "Т. Н." выступают крупнейшие актёры старшего (К. Опалиньский), среднего и младшего (Д. Ольбрыхский, З. Куцувна и др.) поколений. С 1973 П. "Т. Н." имеет филиал ("Театр Малы"). В 1962 и 1973 театр был на гастролях в СССР.

Лит.: Мацкин А., Театр праздника, "Театр", 1963, № 4; Ростоцкий Б., Судьба народная..., там же; Березницкий Я., Ростоцкий Б., Встречи в Варшаве, там же, 1971, № 8; Teatr Narodowy w Warszawie. 50 premier, Warsz., 1962; Teatr Narodowy. 1765-1794, [Warsz., 1967].

Б. И. Ростоцкий.

П'ОЛЬСКИЙ, польская, польское.

1. прил. к Польша и к поляки
. Польские паны были разбиты на голову славной буденновской конницей. Польский народ. Польский язык.

2. в знач. сущ. польский, польского, ·муж. (·устар. ). То же, что полонез
. Бал открылся польским.

язык поляков (См. Поляки). Распространён в ПНР, а также в некоторых странах Европы (Франция, Великобритания и др.), в США, Канаде, Южной Америке, в СССР; общее число говорящих - около 40 млн. чел. (1972, оценка). Принадлежит к западнославянской группе индоевропейской семьи языков. Выделяется 5 основных диалектных областей: великопольские, малопольские, мазовецкие, силезские и наиболее обособленные кашубские говоры. Фонетические особенности: наличие носовых гласных [ọ] и [ę] при отсутствии долгих и дифтонгов, фонологическая противопоставленность согласных по твёрдости-мягкости, глухости-звонкости, наличие 8 шипящих. Словесное ударение - силовое, на предпоследнем слоге. Язык флективного типа, при образовании форм слов наблюдается значительное изменение звукового состава основы. 3 основных типа (системы) именного словоизменения. Наряду с категорией одушевлённости-неодушевлённости есть грамматическая категория мужского лица (проявляется в формах именительного и винительного падежа существительных мужского рода и в согласовании с др. именами и некоторыми глагольными формами). В местоимениях возможны полные и энклитические формы. Имеется особый тип собирательных числительных. В изъявительном наклонении выступают формы 4 времён, в сослагательном - 2. Все спрягаемые формы (простые и сложные) обладают морфологическим показателем лица. Имеются также специализированные глагольные формы со значением неопределенно- и обобщённо-личным. Склоняемые глагольные формы - действительные и страдательные причастия и глагольное имя, не изменяются деепричастия и инфинитив.

Литературный язык складывается к 15-16 вв. при последовательном воздействии великопольских и малопольских, а позднее и мазовецких говоров. Первый памятник письменности - Свентокшиские проповеди (конец 14 в.). Графика на латинской основе с использованием диграфов и диакритических знаков.

Лит.: Селищев А. М., Славянское языкознание, т. 1, М., 1941; Лер-Сплавинский Т., Польский язык, пер. с польск., М., 1954; Большой польско-русский словарь, М. - Варшава, 1967; Большой русско-польский словарь. т. 1-2, М.- Варшава, 1970; Doroszewski W., Podstawy gramatyki polskiej. cz. 1, 2 wyd., Warsz., 1963; Klemensiewicz Z., Lehr-Spławiński Т., Urbańczyk S., Gramatyka historyczna języka polskiego, 2 wyd., Warsz., 1964; Szober S., Gramatyka języka polskiego, 12 wyd., Warsz., 1971; Słownik języka polskiego, t. 1-11, Indeks, Warsz., 1958- 1973.

Т. С. Тихомирова.

сущ., муж. пляска и музыка к ней, коею обычно открывается бал. Польская пшеница, американская ярица, асирийская рожь. Польская рубашка, ·*вор. женская, с мужским, стоячим воротом. Польская крыша, ·*твер. крытая соломой не ворохом, а снопами, вгладь, со стрехой, обрубом; руская крыша, под слегу, когда солома наваливается вилами и пригнетается переметинами. Польский потолок, ·плотницк. где тес подшивается вразбежку, не вгладь, не подлицо, закрывая швы через доску. Польская шапка, конфедератка, с четыреугольным верхом. Польский голубь, мохноногая порода. Польская шуба, ·*курск. женская, с лифом назади и с глухими кармашками с опушкой.

| Польский и польской, полевой, см. поле
. Полька жен. одна из общественых плясок.

| ·*сиб. шуба особого покрою, носимая внакидку. Поляк муж., ·*пск. на реках Ловати и Коломенке, первый лед бывает белесоватый, второй синее, и им река становится; это поляк, идущий сверху, из ·*витеб.

| ·*яросл.-пош. бабка, козна, костыга, лодыжка.

| ·*влад. поляш, полюх, полевой тетерев.

| Пил, не допил - поляка оставил (покинул)! шуточн.

| Забайкальский или семейный раскольник; они чистые русаки, но переселены около 1760 из Польши, куда бежали; полька, раскольница.

| Продолговатый лоскут, вшиваемый в рубашку на плечи (Наумов).

см. ПОЛЯКИ
.

(Abbey Theatre), репертуарный театр, который принято считать "родоначальником малых театров". Основан в Дублине в 1904 группой ирландских драматургов и актеров, называвших свое объединение первоначально Ирландским литературным театром, а позже Ирландским национальным театральным обществом. Члены этого сообщества, возглавляемого поэтом У.Б.Йитсом и Августой Грегори, писали и ставили пьесы с 1899. Поначалу многие участники были связаны с Гаэльской лигой - движением за возрождение ирландского языка и литературы.

Театр разместился в перестроенном помещении бывшего мюзик-холла, к которому примыкало здание, где одно время был городской морг, а еще раньше банк. Новый театр получил свое имя по названию улицы, на которой расположился, а позже так стала именоваться и сама труппа.

Здесь были впервые поставлены почти все стихотворные драмы Йитса, а также его переводы двух частей Эдипа Софокла (соответственно 1926 и 1927). Именно здесь увидели свет рампы и многочисленные одноактные комедии леди Грегори. В начале своего существования театр открыл Д.М.Синга - драматурга, обретшего со временем международное признание; премьера его спорной пьесы Удалой молодец, гордость Запада стала поводом для очередной вспышки общественных страстей, столь характерной для ирландского литературного возрождения.

В 1920-е годы самым значительным открытием Театра Аббатства стал Ш. О'Кейси. Театр помог становлению репутации драматурга, а тот, в свою очередь, принес коллективу первый коммерческий успех. После двадцати лет более чем скромных финансовых поступлений Театр Аббатства поставил в 1924 его Юнону и павлина и стал собирать полные залы. В 1926 премьера пьесы О'Кейси Плуг и звезды вызвала не менее жаркие баталии, чем постановка Удалого молодца, гордости Запада Синга.

В 1930-е годы Театр Аббатства получал государственные субсидии и после смерти леди Грегори (1932) и Йитса (1939) все больше испытывал идеологическое давление. Знание ирландского языка стало главным условием сотрудничества с Театром, а выбор пьес носил все более предвзятый характер.

В 1951 здание Театра Аббатства было частично разрушено пожаром, и труппа в течение 15 лет выступала в помещении крупного коммерческого театра, изменив репертуарную политику и ставя пьесы, подолгу идущие на сцене. Зал с большим числом мест способствовал финансовому процветанию коллектива. В июле 1966 новое здание Театра Аббатства было отстроено на старом месте.

На сцене Театра Аббатства в разное время выступали многие прославленные актеры, в том числе Д.Диггес, Сара Олгуд, Майра О'Нил, Б.Фицджеральд, Дж.М.Керриган, Ф.Дж.Маккормик и Ш.Мак-Кенна.