Джон (2.8.1820, Лайлин-Бридж, Ирландия, - 4.12.1893, Хайнд-Хед, Суррей), английский физик, член Лондонского королев, общества (1852). По окончании средней школы (1839) работал топографом-геодезистом в военных организациях (1840-43) и на строительстве железных дорог (1844-47). Одновременно окончил (1844) механический институт в Престоне. В 1847-48 и 1851-53 преподавал в Куинвуд-колледже (Хэмпшир). В 1848-51 слушал лекции в Марбургском и Берлинском университетах. С 1853 профессор Королевского института в Лондоне (с 1867 - директор). Основные труды по магнетизму, акустике, поглощению теплового излучения газами и парами, рассеянию света в мутных средах (см. Тиндаля эффект). Изучал строение и движение ледников в Альпах. Автор научно-популярных книг, переведённых на многие языки.

Соч. в рус. пер.: Популярные лекции, 2 изд., СПБ, 1885; Свет. Шесть лекций, СПБ, 1877; Теплота, рассматриваемая как род движения, СПБ, 1864; Фарадей и его открытия, СПБ, 1871; Формы воды в облаках и реках, во льде и ледниках, М., 1873; Лекции об электричестве, СПБ, 3 изд., 1885.

Лит.: Eve A. S., Creasey С. Н., Life and work of John Tyndall, L., 1945.

И. Д. Рожанский.

этническая группа в Западном Дагестане, родственная аварцам (См. Аварцы).

(J. Tyndall) физическое явление рассеивания света в жидкой или газообразной среде, содержащей взвешенные мельчайшие частицы, что позволяет обнаруживать их при наблюдении сбоку; на использовании Т. ф. основана биомикроскопия глаза.

(Tindale, William) (ок. 1490-1536), английский реформатор, переводчик Нового Завета и Пятикнижия, родился между 1490 и 1495 в графстве Глостершир. В период учебы в Оксфордском университете, где он получил степень магистра свободных наук, и в Кембриджском университете, он увлекся чтением греческого текста Нового Завета. Окончив обучение, Тиндал служил домашним учителем, а затем принял сан священника. Он проникся убеждением в необходимости перевода Нового Завета на английский язык, чтобы преодолеть невежество английских клириков. Ему не удалось заручиться поддержкой епископа Лондонского, и в 1525 он покинул Англию, направившись в Виттенберг, где познакомился с Лютером. Всюду преследуемый, Тиндал часто переезжал с места на место. Из Кёльна, где его перевод был уже частично напечатан, он был вынужден (под давлением местных католических властей) бежать в Вормс, где в 1525 анонимно опубликовал первое издание своего перевода. Оно успело распространиться по всей Англии, прежде чем власти узнали о его существовании и сожгли книгу.

Тиндал вступил в полемику с канцлером сэром Томасом Мором, которая создала ему репутацию английского поборника Реформации. В 1534 он издал пересмотренный текст своего перевода Нового Завета, величественный стиль этого перевода был избран в качестве образца для Официально одобренного перевода Библии (Authorized Version, 1611). Преданный мнимым другом, он был схвачен и брошен в тюрьму в замке Вилворд близ Брюсселя. В заключении он перевел Пятикнижие Моисея. По приговору суда, признавшего его еретиком, он был сожжен 6 октября 1536. См. также БИБЛИЯ
.

Тиндаля рассеяние, Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса (конус Тиндаля), видимого на тёмном фоне. Характерен для растворов коллоидных систем (См. Коллоидные системы) (например, золей (См. Золи) металлов, разбавленных латексов (См. Латексы), табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по преломления показателю (См. Преломления показатель). На Т. э. основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул (см., например, Нефелометрия). Т. э. назван по имени открывшего его Дж. Тиндаля (См. Тиндаль).