(26.12.1867, уезд Намдан, провинции Нгеан, - 29.10.1940, Хюэ), вьетнамский политический деятель, писатель, публицист, идеолог революционно-демократического направления в национально-освободительном движении во Вьетнаме начала 20 в. Родился в семье сельского учителя. Рано стал заниматься литературной деятельностью. Ему принадлежали острые политические памфлеты, направленные против французского господства в Индокитае. В конце 19 в. принимал участие в антифранцузском движении "Кан выонг". В этот период он связывал вооружённую борьбу против французского господства с сохранением монархии в стране, допускал индивидуальный террор, главную политическую силу видел в интеллигенции и в солдатах. В 1904 тайно создал в провинции Куангнам (Центральный Вьетнам) первую в истории Вьетнама политическую организацию - Общество обновления Вьетнама (ООВ). Ф. Б. Т. неоднократно встречался с представителями революционного лагеря кит. эмиграции в Японии, в том числе с Сунь Ятсеном. Постепенно он порвал с монархическими идеалами и перешёл на революционно-демократические позиции. В феврале 1912 в Китае, ставшем центром вьетнамской политической эмиграции, под руководством Ф. Б. Т. было создано (вместо распавшегося к этому времени ООВ) Общество возрождения Вьетнама (ОВВ; 1912-24), и он стал генеральным секретарём ОВВ. В 1914 был арестован в Южном Китае кит. милитаристами и заключён в тюрьму (1914-17), в июне 1925 арестован французской тайной полицией в Шанхае, доставлен во Вьетнам и приговорён к пожизненной каторге. В декабре 1925 был освобожден из заключения под давлением общественного движения, проживал в г. Хюэ без права выезда. Проявлял большой интерес к Советской России, стараясь понять значение Октября. Своё литературное творчество Ф. Б. Т. рассматривал как продолжение политической деятельности. Он почти не выходил из рамок классических жанровых форм: послание в стихах "Письмо из-за моря, написанное кровью" (1906); исторический роман-хроника "Искренняя история Чунг Куанга" (1921), поэма "Лекарство для простого люда" (1927). Итоги своего пути писатель подводит в мемуарах "Годы жизни Фан Бой Тяу" (1939). Чтится во Вьетнаме как великий патриот.

Лит.: Мхитарян С. А., Рабочий класс и национально-освободительное движение во Вьетнаме, М., 1967; Nha yeu nu oc va nha van Phan Boi Chau, Hanoi, 1970.

С. А. Мхитарян, Н. И. Никулин.

(1872, провинции Куангнам, - 24.3.1926, Сайгон), вьетнамский политический деятель. В августе 1906 опубликовал открытое письмо генерал-губернатору Индокитая с критикой политики колониальных властей. Его пропаганда в пользу реформ способствовала подъёму крестьянских антиналоговых выступлений. Ф. Т. Ч. был приговорён в 1908 к смертной казни, которая потом была заменена пожизненной каторгой. В 1910 под давлением общественности был помилован. В 1911-25 жил во Франции. В 1925 активно участвовал в кампании вьетнамской Конституционной партии по выработке программы демократических требований. Вернувшись на родину, выступал с лекциями о монархизме и демократии. Ф. Т. Ч. боролся за отмену феодальных институтов, за достижение независимости Вьетнама путём ненасильственных действий. В 20-х гг. защищал идею парламентарной республики. Его похороны сопровождались массовыми патриотическими демонстрациями. Ф. Т. Ч. чтится вьетнамским народом как великий патриот наряду с Фан Бой Тяу.

Лит.: Мхитарян С. А., Рабочий класс и национально-освободительное движение во Вьетнаме (1885-1930), М., 1967; Tôn Quang Phiêt, Phan Bôi Châu và Phan Chu Trinh, Hà-nôi, 1956.

муж., ·*нем. колпак для сбора сажи на заводе.

[настоящая фамилия - Желеньский (Zeieński), псевдоним - Бои (Boy)] Тадеуш (21.12.1874, Варшава, - 4.7.1941, Львов), польский писатель, публицист, критик, переводчик. Начал литературную деятельность в кругу "Молодой Польши" как один из основателей в Кракове кабаре "Зелёный шарик" (1905) и автор сатирических куплетов, в которых высмеивались мещанская тупость и ханжество, декадентское позёрство. Свыше 10 томов составили театральные рецензии Б. Вкладом в польскую культуру явилась "Библиотека Боя" (около 100 томов), состоящая из созданных им переводов французских классиков. Как публицист Б. разоблачал консерваторов и церковников, выступал против отживших нравственных норм, за светское рационалистическое мышление. В работах о А. Мицкевиче, А. Фредро и др. полемизировал с академическим литературоведением, тяготел к социальному анализу. Автор воспоминаний об эпохе "Молодой Польши" и биографической повести "Марысенька Собеская" (1937). В 1939-41 профессор университета во Львове, вступил в Союз советских писателей. При захвате гитлеровскими оккупантами Львова был расстрелян.

Соч.: Pisma, t. 1-24, Warsz., 1956-66.

Лит.: Стахеев Б. ф., Тадеуш Желеньский-Бой, в кн.: История польской литературы, М., 1969; Stawar А., Tadeusz Żeleński (Boy), Warsz., 1958; Winklowa B., Tadeusz Żeleński (Boy), Twořczósc i zycie, Warsz., 1967 (библ. произв. Б.-Ж.).

Б. Ф. Стахеев.

Т. Бой-Желеньский.