город в Чехословакии, в Чешской Социалистической Республике, в Западно-Чешской области, в Рудных горах. Ж.-д. связь с г. Хеб. Бальнеогрязевой курорт в 65 км к Ю.-З. от Карлови-Вари. Существует с 1827 на базе Хебских минеральных источников. Лето умеренно тёплое; средняя температура июня 15,6°C; осадков 700 мм в год. Лечебные средства: серно-железистый торф; минеральные сульфатно-хлоридно-натриевые источники (Глаубер-I, II, IV, Костельный и др.), железистые сульфатно-гидрокарбонатно-хлоридно-натриевые (Франтишек, Наталия и др.), воды которых используют для ванн, питьевого лечения, орошений, ингаляций и розлива; "сухие" углекислые ванны - пребывание больных в специальных павильонах (мофетах), построенных над выходами углекислого газа и заполняемых им до определённого уровня. Лечение заболеваний сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата, женской половой сферы, периферической нервной системы, кишечника, мочевыводящих путей. Ванные здания и питьевые павильоны, санатории, пансионаты и др. Филиал научно-исследовательского института физиотерапии, бальнеологии и климатологии.

немецкое название города-курорта Франтишкови-Лазне в Чехословакии.

бывшее немецкое название города-курорта Марианске-Лазне в Чехословакии.

город в Чехословакии, в Чешской Социалистической Республике, в Западно-Чешской области. 13,5 тысяч жителей (1972). Расположен у восточного подножия Чешского Леса, близ истока реки Тепла, притока Огрже, на высоте 600 м. Бальнеологический курорт, в 40 км к югу от Карлови-Вари. Существует с 1808. Лето умеренно тёплое (средняя температура июля 15,9°С), зима мягкая (средняя температура января от -3 до -7°С); осадков около 750 мм в год. Лечебные средства: минеральные углекислые источники (около 40), которые по химическому составу воды разделены на 4 группы: сульфатно-гндрокарбонатно-натриевые с формулой воды

T 11,8 °С;

гидрокарбонатно-сульфатно-натриевые с формулой

T 10 °С pH 6,0;

гидрокарбонатно-кальциевые-магниевые с формулой

T 9,4 °С pH 6,2;

и железистые кислые с формулой

T 9,6 °С pH 5,4;

Воду используют для ванн, питья, ингаляций, орошений и разлива в бутылки. Торфогрязелечение. Лечение больных с заболеваниями мочевыводящих органов, органов дыхания нетуберкулёзного характера, кожными, периферической нервной системы, нарушениями обмена веществ. Санатории, водогрязелечебницы, питьевые павильоны, пансионаты, отели. Клиническая база и лаборатории научно-исследовательского института бальнеологии.

Лит.: Борисов А. Д., Важнейшие курорты социалистических стран Европы, М., 1967.

А. Д. Борисов.