(от сокрыть, см. скрывать
), сокрытый, скрытый, утаенный, тайный, потайной, спрятанный или схороненный от кого. Сокровенные богатства; - замыслы и происки. -ность жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Сокровище ср., церк. сокрытое, сокровенное место. Заутра скрыйся, и сяди в сокровищи, Цар.

| Кладовая, хранилище, клеть, склад. Подобен есть человеку домовиту, иже износит от сокровища своего новая и ветхая, Матф.

| Ныне: что сокрыто; разумея богатства, драгоценности, дорогие вещи, деньги, серебро, золото в скопе, в охране и сбережении; зарытый клад; природные подземные богатства; скопленное человеком имущество роскоши; все редкое, дорогое, превосходное. Не копите сокровищ в скрынях, копите же в сердце своем. В Сибири, что год, открываются все новые сокровища, золотые прииски. Неоцененные сокровища старины. Слово о Полку Игореве сокровище нашей древней письменности.

| * Сокровище ты мое! неоцененный, дорогой, ненаглядный мой, моленый, баженый, желанный или милый. Сокровищный, к сему относящийся. Сокровищник муж. хранитель государевых сокровищ, казначей, министр финансов. -ница, кладовая, палата, для храненья богатства, или редких и древних вещей. Сокровищевати, -ществовати, церк. копить богатства.

свято хранимый и тайный.

СОКРОВ'ЕННЫЙ, сокровенная, сокровенное; сокровен, сокровенна, сокровенно (·книж. ). Скрытый, не обнаруживаемый, не высказываемый, затаенный. "Зрела в тебе сокровенная дума." Некрасов. Сокровенные мысли, чувства.

первый из известных исторических и литературных памятников монголов. Написан не ранее 1240, автор неизвестен. Включает генеалогию рода Борджигат, биографию происходившего из этого рода Чингисхана, сведения о правлении Угедей-хана. В книге содержатся фрагменты древних мифов и былинного эпоса, народные легенды и предания. Примерно треть памятника написана стихами: песни, наставления и увещевания родителей сыновьям, клятвы или присяги вассалов сюзерену, посольские "слова", традиционные благожелания и восхваления. "С. с." транскрибировано иероглифами в 1382, переведено на китайский язык. Оригинал не сохранился. В 1866 рус. востоковед П. И. Кафаров опубликовал рус. пер. "С. с."; в 1935-39 нем. монголовед Э. Хениш реконструировал и издал первоначальный монгольский текст и словарь, а в 1941 "С. с." со словарём и рус. пер. было опубликовано сов. учёным С. А. Козиным.

Лит.: Козин С. А., Сокровенное сказание, М. - Л., 1941; Михайлов Г. И., Литературное наследство монголов, М., 1969; Дамдинсурэн Ц., Монголын нууц товчоо, 2 изд., Улаанбаатор, 1957.

Г. И. Михайлов.