Какая приятная неожиданность ! - перевод на французский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Какая приятная неожиданность ! - перевод на французский

Неожиданность (серия Энтерпрайза); Неожиданность (Энтерпрайз)

Какая приятная неожиданность !      
Quelle surprise!
При встрече знакомых возможна радостная реакция говорящего, что передается посредством таких реплик, как:      

Какая приятная встреча! — Quelle rencontre agréable ! В данной ситуации возможны также разговорные варианты, передающие некоторое удивление:
Какая неожиданность! — Quelle surprise !
comme on se retrouve!      
какое удачное совпадение!, как кстати!
Comme on se retrouve!.. Ce gentil petit Chrétien, le chouchou des professeurs, qui voulait faire de moi un bon élève ... (F. Coppée, Le Coupable.) — Какая приятная неожиданность!.. Ведь это милейший Кретьен, любимчик учителей, который хотел сделать из меня примерного ученика ...

Википедия

Неожиданность (Звёздный путь: Энтерпрайз)

Неожиданность (англ. Unexpected) — четвёртая серия первого сезона сериала «Энтерпрайз» из саги Звёздный путь. Энтерпрайз контактирует с Ксилирианцами, и коммандер Такер неожиданно беременеет от инопланетянки.

Примеры употребления для Какая приятная неожиданность !
1. Поэтому, подъехав вчера к зданию лондонской мэрии и увидев московских журналисток, Юрий Михайлович пошутил: "Какая приятная неожиданность!
2. Сначала приглашает к столу невесть откуда взявшуюся подружку (которая, конечно, тоже любит водку), а затем - ну надо же какая приятная неожиданность!