Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
бытность - перевод на русский
бытность
ж. книжн.
в бытность - du temps où; pendant le séjour de qn
в бытность его на юге - pendant son séjour dans le Midi
в бытность - du temps où; pendant le séjour de qn
в бытность его на юге - pendant son séjour dans le Midi
donner une flopée à qn
{
арго
} (встречается написание flaupée)
(donner une flop(p)ée à qn)
вздуть, отколотить
[Cet homme] a donné une si belle floppée au vieux Lartifaille, pendant que nous étions au bagne de Toulon ... (F. Vidocq, Les Vrais Mystères de Paris.) — В бытность нашу на тулонской каторге этот тип задал такую шикарную трепку старику Лартифайлю.
(donner une flop(p)ée à qn)
вздуть, отколотить
[Cet homme] a donné une si belle floppée au vieux Lartifaille, pendant que nous étions au bagne de Toulon ... (F. Vidocq, Les Vrais Mystères de Paris.) — В бытность нашу на тулонской каторге этот тип задал такую шикарную трепку старику Лартифайлю.
Примеры употребления для бытность
1. В мою бытность его председателем воспряла киноиндустрия.
2. - Вам в бытность игроком такие "выстрелы" удавались?
3. А такое в бытность мою президентом "Зенита" однажды было.
4. Впрочем, так было и в мою бытность игроком, - вспоминает Чесноков.
5. Особенно запомнился в бытность премьер-министром Виктор Черномырдин.