Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
изыскивать - перевод на французский
изыскивать
1)
см.
изыскать
2) ( производить изыскания ) chercher , rechercher , être en quête (de qch )
2) ( производить изыскания ) chercher , rechercher , être en quête (de qch )
rechercher
{vt}
1) искать, разыскивать
2) изыскивать, внимательно исследовать
rechercher les moyens — изыскивать средства
3) {юр.} производить следствие, дознание; преследовать в судебном порядке; разыскивать ( преступника )
rechercher un crime — расследовать преступление
4) добиваться, домогаться, стремиться приобрести, желать
rechercher une solution pacifique — добиваться мирного решения
5) {уст.} искать знакомства, сближения
rechercher en mariage — сватать, просить руки
1) искать, разыскивать
2) изыскивать, внимательно исследовать
rechercher les moyens — изыскивать средства
3) {юр.} производить следствие, дознание; преследовать в судебном порядке; разыскивать ( преступника )
rechercher un crime — расследовать преступление
4) добиваться, домогаться, стремиться приобрести, желать
rechercher une solution pacifique — добиваться мирного решения
5) {уст.} искать знакомства, сближения
rechercher en mariage — сватать, просить руки
chercher
{vt}
1) искать
chercher des yeux — искать глазами
chercher des moyens — изыскивать средства
venir chercher qn — прийти за кем-либо
envoyer chercher — послать за...
aller chercher — 1) пойти, поехать за..., зайти за... 2) {разг.} достигать
ça va chercher dans cent francs — это составит сотню франков; это обойдется в сотню франков
aller chercher à la gare — встретить на вокзале
qu'allez-vous chercher là? {разг.} — что это вы выдумываете?
chercher qch dans sa tête [dans ses souvenirs] — искать что-либо в памяти, стараться вспомнить что-либо
qui cherche trouve — кто ищет, тот найдет; копнешь, так найдешь
2) домогаться, добиваться; стремиться к...
chercher querelle — искать повода для ссоры
il l'a cherché, c'est bien fait pour lui! {разг.} — он этого хотел, так ему и надо!
3) ( à + {infin}) стараться, норовить, стремиться к...
chercher à plaire — стараться понравиться
4) {разг.} провоцировать, искать ссоры с...; приставать к...
1) искать
chercher des yeux — искать глазами
chercher des moyens — изыскивать средства
venir chercher qn — прийти за кем-либо
envoyer chercher — послать за...
aller chercher — 1) пойти, поехать за..., зайти за... 2) {разг.} достигать
ça va chercher dans cent francs — это составит сотню франков; это обойдется в сотню франков
aller chercher à la gare — встретить на вокзале
qu'allez-vous chercher là? {разг.} — что это вы выдумываете?
chercher qch dans sa tête [dans ses souvenirs] — искать что-либо в памяти, стараться вспомнить что-либо
qui cherche trouve — кто ищет, тот найдет; копнешь, так найдешь
2) домогаться, добиваться; стремиться к...
chercher querelle — искать повода для ссоры
il l'a cherché, c'est bien fait pour lui! {разг.} — он этого хотел, так ему и надо!
3) ( à + {infin}) стараться, норовить, стремиться к...
chercher à plaire — стараться понравиться
4) {разг.} провоцировать, искать ссоры с...; приставать к...
Определение
изыскивать
несов. перех.
Находить, отыскивать что-л. путем старательных поисков.
Находить, отыскивать что-л. путем старательных поисков.
Примеры употребления для изыскивать
1. Откуда планируется изыскивать дополнительные средства?
2. Значит, необходимо изыскивать внутренние резервы.
3. Приходится изыскивать средства, полагаясь на свой опыт.
4. Что ж, Семину остается изыскивать внутренние резервы.
5. Остальные средства страна должна изыскивать сама.