оттопырить - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

оттопырить - перевод на русский


оттопырить      
разг.
écarter
оттопырить губы - avancer les lèvres; faire la moue
оттопыривать      
разг.
см. оттопырить

Определение

оттопырить
сов. перех.
см. оттопыривать.
Примеры употребления для оттопырить
1. Часами искал нужный грим: веснушки, ссадины, царапины, заставил перекрасить волосы в пшеничный цвет и оттопырить уши.
2. Якобсон же веками закрепленную последовательность утреннего урока лишил ритуальной условности: он будто впервые взглянул на эти бесконечные батманчики, плие и жетэ и под синкопированную музыку то позволил танцовщицам оттопырить пятку, придав благороднейшему аттитюду задиристую окраску, то заставил танцовщика сечь заноски не оттянутыми, а вызывающе прямыми стопами, то попросту завернул внутрь обычно намертво вывернутые наружу коленки.
3. Хорошим тоном считалось объясняться цитатами в духе Лени Голубкова: "Куплю жене сапоги". Или: "Ну вот я и в Хопре". Высшая степень одобрения выражалась так: надо было оттопырить уши, высунуть язык и сказать противным голосом: "Ле Монти!" Потом можно было купить сигарет у любой из бабулек, оккупировавших подземные переходы, или у шустрых подростков, моющих стекла машин.