Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
оцепить - перевод на французский
оцепить
cerner ; encercler (
окружить
)
оцеплять
см.
оцепить
boucler
застёгивать/застегнуть;
boucler son ceinturon - застегнуть пояс;
boucler sa valise - застегнуть [закрывать/закрыть], запирать/запереть чемодан;
закрывать;
j'ai été bouclé dans ma chambre toute la semaine - я просидел у себя в комнате [взаперти] всю неделю;
boucler un quartier - оцеплять/оцепить [брать/взять в кольцо] квартал;
vas-tu la boucler! - замолчи!;
сажать/посадить;
il va se faire boucler - его посадят;
делать петлю;
boucler la boucle - сделать полный круг;
завершать/завершить;
сводить /свестиконцы с концами;
je n'arrive pas à boucler mon budget - мне не удаётся свести концы с концами;
завивать/завить[волосы];
виться;
ses cheveux bouclaient naturellement - волосы у него вились от природы
boucler son ceinturon - застегнуть пояс;
boucler sa valise - застегнуть [закрывать/закрыть], запирать/запереть чемодан;
закрывать;
j'ai été bouclé dans ma chambre toute la semaine - я просидел у себя в комнате [взаперти] всю неделю;
boucler un quartier - оцеплять/оцепить [брать/взять в кольцо] квартал;
vas-tu la boucler! - замолчи!;
сажать/посадить;
il va se faire boucler - его посадят;
делать петлю;
boucler la boucle - сделать полный круг;
завершать/завершить;
сводить /свестиконцы с концами;
je n'arrive pas à boucler mon budget - мне не удаётся свести концы с концами;
завивать/завить[волосы];
виться;
ses cheveux bouclaient naturellement - волосы у него вились от природы
Примеры употребления для оцепить
1. Подполковник Семенов приказал оцепить район операции.
2. - Авт.) хотели оцепить, но наши на упреждение сработали.
3. Граждан пришлось срочно эвакуировать, а здание ресторана - оцепить.
4. Во избежание конфликтов милиции пришлось оцепить сектор, а часть зрителей пересадить на другие места.
5. Бледные сотрудники ФСО пытались оцепить помещение, но Зубков уже был в кондитерском отделе.