чокаться - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

чокаться - перевод на русский


чокаться      
trinquer , choquer les verres
чокаться с друзьями - trinquer avec des amis
choquer les verres      
{ разг. }
чокаться
choquer         
{vt}
1) {уст.} задевать, толкать; стукнуть
choquer les verres {разг.} {уст.} — чокаться
2) шокировать, неприятно поражать, коробить; задевать; оскорблять
choquer le goût — оскорблять вкус
choquer la vue, choquer l'oreille — раздражать ( о звуках, красках )
3) {психол.} подавлять
4) {мор.} травить

Определение

чокаться
несов.
Легко ударять своим бокалом, рюмкой и т.п. о бокал, рюмку и т.п. другого или других при совместном питье вина (в знак приветствия, поздравления и т.п.).
Примеры употребления для чокаться
1. Все встречают Новый год, под бой курантов начинают чокаться.
2. Налейте мне вина, не соком же чокаться за такое событие!
3. - За кого и за что будем чокаться, дорогие товарищи?
4. Бережно свернув плакат, президент поднял бокал с шампанским и пошел по залу чокаться...
5. Будете чокаться с президентами "Восьмерки"... Хотел написать, "вспомните о нас", но раздумал.