Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
щадить - перевод на русский
щадить
в разн. знач.
ménager , épargner ; respecter ( уважать )
годы не щадят никого - les années ne ménagent ( или n'épargnent) personne
не щадить себя - se prodiguer
щадить окружающую среду - protéger l'environnement
щадить чье-либо самолюбие - ménager ( или respecter) l'amour-propre de qn
ménager , épargner ; respecter ( уважать )
годы не щадят никого - les années ne ménagent ( или n'épargnent) personne
не щадить себя - se prodiguer
щадить окружающую среду - protéger l'environnement
щадить чье-либо самолюбие - ménager ( или respecter) l'amour-propre de qn
пощадить
см.
щадить
ménager
щадить, беречь
Определение
щадить
несов. перех.
1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л.
б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям.
2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть.
б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении.
в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.
1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л.
б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям.
2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть.
б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении.
в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.
Примеры употребления для щадить
1. Щадить их - значит увеличивать количество боевиков.
2. Правда, очень осторожно, нужно щадить самолюбие артистов!
3. Я старался щадить людей, давших согласие на участие в съемках.
4. Я обеими руками за то, чтобы щадить чувства верующих.
5. Правда, Иран в параллельном матче тоже не собирался щадить Анголу.