know-how - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

know-how - перевод на русский

СВЕДЕНИЯ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, КОТОРЫЕ ОХРАНЯЮТСЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ТАЙНОЙ
Know-how; НОУ-ХАУ; Секрет производства

ноу-хау         
с. спец.
know-how m ( pl invar )
know-how      
no(h)ao| noaw
{m}
ноу-хау; умение, знание дела; секрет производства
know-how      
( англ. ) знание специальных способов или технологии производства; технологические методы; новые знания; секреты производства, ноу-хау

Определение

Ноу-хау
("Но́у-ха́у")

термин, применяемый в международных отношениях для определения технических знаний, выраженных в форме документации, производственного опыта и навыков и т.п. В широком смысле "Н.-х." - общий комплекс технических знаний и производственного опыта, необходимых для изготовления того или иного изделия, воспроизведения производственного процесса и т.д. Включает не только техническую, но и иную (например, коммерческую) информацию, неопубликованные изобретения и т.д. Применяется в лицензионных соглашениях, договорах о техническом сотрудничестве, хотя законодательством не используется. "Н.-х." считается собственностью предприятия наряду с Патентами на изобретения, товарными знаками (См. Товарный знак), авторскими правами; обмен "Н.-х." может осуществляться по соглашению между предприятиями путём передачи документации, организации обучения работников, участия специалистов в промышленном производстве. Как правило, производится вместе с передачей патентных прав, продажей изделий, но иногда заключаются договоры, объектом которых является только "Н.-х.". Обмен "Н.-х." предусмотрен, в частности, соглашением об экономическом сотрудничестве, заключённым СССР с ФРГ в мае 1973.

Википедия

Ноу-хау

Ноу-хау (от англ. know how — «знать как») или секрет производства — это сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие), о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере и о способах осуществления профессиональной деятельности, имеющие действительную или потенциальную коммерческую ценность вследствие неизвестности их третьим лицам, если к таким сведениям у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и обладатель таких сведений принимает разумные меры для соблюдения их конфиденциальности, в том числе путём введения режима коммерческой тайны . Ноу-хау могут быть предметом купли-продажи или использоваться для достижения конкурентного преимущества над другими субъектами предпринимательской деятельности.

Это определённый набор информационных подходов, включающих формулы, методы, схемы и наборы инструментов, необходимых для успешного ведения дела в какой-либо области или профессии. В некоторых юрисдикциях сюда включены патенты, а также любая другая конфиденциальная информация, способная обеспечить превосходство над конкурентами. Результат творческой (эвристической) деятельности. Совокупность различных знаний и опыта (научного, технического, производственного, административного, финансового, коммерческого или иного характера), которые ещё не стали всеобщим достоянием.

Примеры употребления для know-how
1. На их, так сказать, know how в сфере страхования.
2. Размышление о know how двух губернаторов На дворе, господа, весна!
3. Есть и такие отчаянные головы, что настоящие know how изобретают.
4. Это know-how министра Фурсенко можно распространить и на другие бюджетные отрасли.
5. - Технологии реорганизации бизнеса останутся вашим know-how или вы готовы поделиться ими с конкурентами?