Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
que son sang retombe sur vous - перевод на русский
Parlez-vous français; Parlez-vous francais; Parlez-vous francais?; Parlez-Vous Français?; Parlez-vous français?
que son sang retombe sur vous
пусть кровь его падет на вашу голову
рандеву
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Rendez-vous
rendez-vous
retomber
снова [опять] падать/упасть ;
il se releva et retomba - он приподнялся и снова упал;
retomber malade - снова заболевать/заболеть;
падать/упасть; пасть;
le ballon retomba en touche - мяч упал за боковую линию;
il sauta et retomba sur ses pieds - он прыгнул и снова стал на ноги;
laisser retomber sa main - уронить руку;
que mon sang retombè sur vous! - да падёт на вас моя кровь!;
{кулин.} оседать/осесть;
[снова] впадать/впасть; ложиться/лечь (на + A) падать/пасть (на + A);
retomber dans la misère (dans les mêmes erreurs) - снова впасть в нищету (в те же заблуждения);
retomber dans l'oubli - оказываться/оказаться забытым [преданным забвению];
retomber en enfance - впасть в детство;
la responsabilité retombe sur vous - ответственность падает [ложится] на вас;
il retombe toujours sur ses pieds - он всегда выпутается, он всегда выходит сухим из воды;
cela vous retombera sur le dos (le nez) - это вам выйдет боком;
спадать/спасть, ниспадать/ниспасть, свисать, свешиваться/свеситься;
ses cheveux retombaient sur ses épaules - её волосы ниспадали [спадали] на плечи;
le rideau retombait jusqu'à terre - занавес ниспадал [свисал] до земли;
спадать;
son excitation est retombée - его возбуждение спало [упало]
il se releva et retomba - он приподнялся и снова упал;
retomber malade - снова заболевать/заболеть;
падать/упасть; пасть;
le ballon retomba en touche - мяч упал за боковую линию;
il sauta et retomba sur ses pieds - он прыгнул и снова стал на ноги;
laisser retomber sa main - уронить руку;
que mon sang retombè sur vous! - да падёт на вас моя кровь!;
{кулин.} оседать/осесть;
[снова] впадать/впасть; ложиться/лечь (на + A) падать/пасть (на + A);
retomber dans la misère (dans les mêmes erreurs) - снова впасть в нищету (в те же заблуждения);
retomber dans l'oubli - оказываться/оказаться забытым [преданным забвению];
retomber en enfance - впасть в детство;
la responsabilité retombe sur vous - ответственность падает [ложится] на вас;
il retombe toujours sur ses pieds - он всегда выпутается, он всегда выходит сухим из воды;
cela vous retombera sur le dos (le nez) - это вам выйдет боком;
спадать/спасть, ниспадать/ниспасть, свисать, свешиваться/свеситься;
ses cheveux retombaient sur ses épaules - её волосы ниспадали [спадали] на плечи;
le rideau retombait jusqu'à terre - занавес ниспадал [свисал] до земли;
спадать;
son excitation est retombée - его возбуждение спало [упало]
Википедия
Parlez-vous français ?
«Parlez-vous français ?» (с фр. — «говорите ли Вы по-французски?») — песня испанского диско-дуэта Baccara, представлявшая Люксембург на «Евровидении-1978». Композиция существует в двух вариантах. Версия на французском была включена на второй студийный альбом Baccara, «Light My Fire», а англоязычная — также выпущена как сингл в ряде стран.
