401K (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/ˌfɔr.tʃuˈneɪ.ʃən/

Варианты перевода на Русский

401K (читается как "четыреста один К")

Значение слова и использование

401K — это пенсионный план, предлагаемый работодателями в США, который позволяет работникам откладывать часть своей зарплаты на пенсионные сбережения. Взносы в план часто освобождаются от налогообложения до момента выхода на пенсию. Этот термин часто используется в финансовом и деловом контексте.

Частота использования: слово используется довольно часто, в основном в официальных и финансовых контекстах, также встречается в разговорной речи, когда обсуждают планы по накоплениям на пенсию.

Примеры предложений

• Many employers match a portion of employee contributions to their 401K plans.
  Многие работодатели соответствуют части взносов сотрудников на их пенсионные планы 401К.

• Starting to save early in a 401K can significantly improve your retirement savings.
  Начало сбережений на ранней стадии в 401К может значительно улучшить ваши пенсионные накопления.

• It’s important to regularly review and adjust your investment options within your 401K.
  Важно регулярно пересматривать и корректировать ваши варианты инвестирования в рамках вашего 401К.

Идиоматические выражения

Хотя "401K" не является частью распространенных идиоматических выражений, важно отметить, что понимание базовых принципов пенсионных планов может влиять на финансовое планирование и сбережения.

1. "To max out your 401K contribution"

2. It's wise to max out your 401K contribution every year to take full advantage of tax benefits.
   Умно каждый год максимально использовать ваш взнос в 401К, чтобы полностью воспользоваться налоговыми преимуществами.

3. "401K rollover"

4. When changing jobs, consider a 401K rollover to avoid taxes on your retirement savings.
   При смене работы рассмотрите возможность перевода 401К, чтобы избежать налогов на ваши пенсионные накопления.

5. "401K loan"

6. Taking a 401K loan can be tempting, but remember that it may impact your retirement savings.
   Взять кредит из 401К может быть соблазнительно, но помните, что это может повлиять на ваши пенсионные накопления.

Этимология слова

Термин "401K" происходит из Налогового кодекса США, раздела 401 (k), который был введен в 1978 году. Он описывает схему сбережений на пенсию, позволяя работникам и их работодателям делать взносы на индивидуальные пенсионные счета.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - пенсионный план - сберегательный план

Антонимы: - текущие расходы - долговые обязательства

Таким образом, 401K является важной частью финансового планирования для американцев, позволяя им накапливать средства на пенсию с налоговыми преимуществами.