Слово "Allan-a-Dale" представляет собой собственное имя.
/ˈælən ə deɪl/
Allan-a-Dale — это персонаж из английского фольклора, связанный с легендой о Робине Гуде. Он часто изображается как кто-то, кто был обманут или ограблен, после чего ему помогали Робин Гуд и его банда. Чаще всего это имя встречается в литературных произведениях и народных сказаниях, нежели в повседневной речи.
Элан-а-Дэйл спел балладу о своей потерянной любви.
In the tales of Robin Hood, Allan-a-Dale plays a significant role.
В сказаниях о Робине Гуде, Аллан-да-Дэйл играет значимую роль.
The story of Allan-a-Dale is often retold in various adaptations.
Allan-a-Dale, как персонаж, не используется в качестве составляющей идиоматических выражений, однако его имя присутствует в контексте культурного фольклора и может встречаться в популярных фразах, связанных с легендой о Робине Гуде.
Как и Аллан-да-Дэйл, я нашел утешение в песне во время своих бед.
Many would say they have their own Allan-a-Dale moment when they encounter love after hardship.
Имя "Allan-a-Dale" вероятно образовано от общего имени "Allan" и топонима "Dale", означающего «долину». Это сочетание может указывать на персонажа, связанного с определенной местностью или образом жизни, который характерен для многих народных культур, где существуют баллады и легенды о героях.
Синонимы: - Путник (Traveler) - в контексте поиска и приключений.
Антонимы: - Застой (Stagnation) - в контексте отсутствия движения или изменений в жизни, что противопоставляется динамичному образу жизни персонажа.