American twang (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "American twang" чаще всего используется как существительное.

Фонетическая транскрипция

/əˈmɛrɪkən twæŋ/

Варианты перевода на Русский

• Американский акцент (в значении "вьючий акцент", собственно акцент американского произношения)
• Американское "твингование" (в значении своеобразной манеры разговора)

Значение слова

"American twang" обозначает характерный акцент или интонацию, присущую определённым регионам США. Этот термин может также относиться к специфическим особенностям произношения, используемым в разговорной речи, часто связанных с такими регионами, как Южные Штаты или Средний Запад.

Частота использования слова "American twang" относительно невысока в письменной форме, но может встречаться в устной речи, особенно в контексте обсуждения акцентов и диалектов.

Примеры предложений

1. The singer added an American twang to her voice, making her songs feel more authentic.

2. Певица добавила американский акцент в свой голос, что сделало её песни более аутентичными.

3. Many people love the country music for its American twang.

4. Многие любят кантри-музыку за её американский акцент.

5. His American twang made it easy to identify where he was from.

6. Его американский акцент значительно упростил определение, откуда он родом.

Идиоматические выражения

"American twang" может использоваться в различных идиоматических выражениях, отражающих культурные особенности или региональную идентичность. Вот несколько примеров:

1. "He talked with such an American twang that I knew he was from Texas."

2. "Он говорил с таким американским акцентом, что я знал, что он из Техаса."

3. "Her American twang makes her sound friendly and approachable."

4. "Её американский акцент заставляет её звучать дружелюбно и открыто."

5. "In the South, you can hear the American twang in every conversation."

6. "На юге ты можешь услышать американский акцент в каждом разговоре."

7. "Even though she moved to New York, her American twang still remains."

8. "Хотя она переехала в Нью-Йорк, её американский акцент всё ещё остается."

9. "The movie captured the essence of American twang in its dialogue."

10. "Фильм передал суть американского акцента в своих диалогах."

Этимология слова

Слово "twang" происходит от староанглийского "twanian", что означало "издавать звук" или "выдавать резкий звук". В контексте акцента это слово отсылает к особенностям произношения, которые "звучат" по-особенному в различных регионах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Accent (акцент) - Dialect (диалект)

Антонимы: - Neutral accent (нейтральный акцент) - Standard pronunciation (стандартное произношение)