BAW (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "baw" является глаголом.

Фонетическая транскрипция

[bɔː] (в международном фонетическом алфавите)

Варианты перевода на Русский

• кричать
• вопить
• греметь

Значение слова

Слово "baw" используется в основном в британском английском и относится к громкому крику или воплю. Это слово имеет скорее разговорный характер и не часто встречается в формальных текстах. Оно чаще используется в устной речи.

Примеры предложений

1. "He began to baw at the top of his lungs."
   "Он начал кричать изо всех сил."

2. "The children began to baw when they saw the ice cream truck."
   "Дети начали вопить, когда увидели фургон с мороженым."

3. "She didn't mean to baw; she just wanted to express her frustration."
   "Она не хотела кричать; она просто хотела выразить своё раздражение."

Идиоматические выражения

Слово "baw" может использоваться в различных идиоматических выражениях, часто связанным с выражением сильных эмоций или недовольства.

• "To baw one's eyes out" – кричать и плакать.

• "After the breakup, she bawled her eyes out."
  "После разрыва она расплакалась."

• "Baw like a baby" – сильно плакать, как ребенок.

• "He bawled like a baby when he lost his toy."
  "Он плакал, как ребенок, когда потерял свою игрушку."

• "Bawl out" – сильно отругать кого-то.

• "The teacher bawled him out for not doing his homework."
  "Учитель сильно его отругал за то, что он не сделал домашнее задание."

Этимология слова

Слово "baw" произошло от староанглийского "bælgan", что означало "громко кричать или вопить". Это также связано с другими германскими языками, где слова с похожим корнем означают "реветь" или "кричать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - shout (кричать) - yell (орал) - scream (вопить)

Антонимы: - whisper (шептать) - murmur (бормотать) - hush (успокоить)