Dutch feast (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "Dutch feast" состоит из двух существительных: "Dutch" (прилагательное) и "feast" (существительное).

Фонетическая транскрипция

/ dʌtʃ fiːst /

Варианты перевода на Русский

• голландский пир
• голландский праздник
• празднование в голландском стиле

Значение слова

Словосочетание "Dutch feast" обычно используется для обозначения изобилия еды и напитков на мероприятии, которое имеет голландские корни или характерные черты. Может употребляться как в устной, так и в письменной форме, хотя чаще встречается в устной речи, особенно в контексте обсуждения традиционных праздников или культурных событий, связанных с Нидерландами.

Примеры предложений

1. We are organizing a Dutch feast to celebrate the harvest this weekend.
2. Мы организуем голландский пир, чтобы отпраздновать урожай в эти выходные.
3. The Dutch feast included various traditional dishes and desserts.
4. Голландский пир включал в себя различные традиционные блюда и десерты.
5. Everyone was excited for the Dutch feast that was promised to be a memorable event.
6. Все были в восторге от голландского пира, который обещал стать незабываемым событием.

Идиоматические выражения

Слово "Dutch" часто используется в различных идиоматических выражениях, однако следует отметить, что связанные с "feast" выражения не так распространены. Некоторые идиомы с "Dutch" имеют свои уникальные значения, например:

• Dutch treat (или Dutch date) — означает, что каждый участник оплачивает свою часть расходов.
• Example: "On our date, we decided to go Dutch and split the bill."

• Пример: "На нашем свидании мы решили пойти на голландский вариант и разделить счет."

• Going Dutch — аналогично, это поведение, когда каждый платит за себя.

• Example: "It's common among friends to go Dutch when they dine out."
• Пример: "Среди друзей обычным делом является платить по счету поровну, когда они ужинают вне дома."

Этимология слова

Слово "Dutch" восходит к древнефризскому слову "theodisk", которое означало "народный" или "местный". "Feast" происходит от латинского слова "festivus", что в переводе означает "праздник". Таким образом, "Dutch feast" подразумевает праздничное событие с голландскими традициями.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Festival (фестиваль) - Celebration (празднование)

Антонимы: - Mourning (траур) - Sorrow (печаль)