Extension 23 (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "extension 23" состоит из существительного "extension" и числительного "23". В данном контексте "extension" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ɪkˈstɛnʃən/

Варианты перевода на Русский

• "внутренний номер 23" (в контексте телефонной связи или офисной системы)
• "расширение 23" (в контексте программного обеспечения или технологий)

Значение слова

В английском языке "extension" обычно снова относится к дополнительному номеру телефона в офисной или корпоративной среде. Например, когда сотрудники используют систему внутренних телефонных номеров, и каждый номер имеет своё расширение. Число "23" в данном случае обозначает конкретное расширение, которому может соответствовать определенный сотрудник или отдел. Данное слово чаще всего используется в устной речи, особенно в офисной и деловой среде.

Примеры предложений

• I will reach you at extension 23.

• Я свяжусь с вами по внутреннему номеру 23.

• Please dial extension 23 to speak with the manager.

• Пожалуйста, наберите внутренний номер 23, чтобы поговорить с менеджером.

• Can you transfer my call to extension 23?

• Можешь переадресовать мой звонок на внутренний номер 23?

Идиоматические выражения

Хотя "extension" редко использует в идиоматических выражениях, она может появляться в некоторых устойчивых фразах, относящихся к работе или организации:

• "to give someone an extension"
• "дать кому-то отсрочку" (например, в контексте времени на выполнение проекта)

• She asked for an extension on her project deadline.

  • Она попросила отсрочку по срокам выполнения проекта.

• "to reach someone at their extension"

• "достучаться до кого-то по внутреннему номеру"
• Make sure to reach him at his extension if you need immediate help.
  • Убедитесь, что вы позвонили на его внутренний номер, если вам нужна срочная помощь.

Этимология слова

Слово "extension" происходит от латинского "extensio", что означает "протяжение" или "расширение". В английском языке это слово начало использоваться в 14 веке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "add-on" (дополнение) - "attachment" (принадлежность)

Антонимы: - "reduction" (уменьшение) - "compression" (сжатие)

Исходя из контекста, может быть также трудно выделить строгие антонимы для слова "extension", поскольку оно охватывает разные значениями в зависимости от области применения.