Forty Years On (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Forty Years On" является именем собственным и чаще всего употребляется как название произведения или события.

Фонетическая транскрипция

/ˈfɔːrti jɪrz ɒn/

Варианты перевода на Русский

• "Сорок лет спустя"
• "Сорок лет после"

Значение слова

"Forty Years On" в контексте английского языка зачастую относится к времени, прошедшему с какого-либо события. Может упоминаться в литературе, исторических контекстах или как название произведений. Используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в литературных и исторических текстах.

Примеры предложений

1. "The book 'Forty Years On' explores the changes in society over the decades."

2. Книга "Сорок лет спустя" исследует изменения в обществе на протяжении десятилетий.

3. "He had a reunion with his old school friends, reminiscing about life 'Forty Years On'."

4. Он встретился с друзьями из школы, вспоминая о жизни "сорок лет спустя".

Идиоматические выражения

Словосочетание "Forty Years On" используется не так часто в идиоматических выражениях, однако в контексте может восприниматься как метафора для осмысления изменений, событий или людей с течением времени. Вот несколько примеров использования:

1. "Looking back, I realize how much has changed 'Forty Years On' from our childhood."

2. Оглядываясь назад, я понимаю, как много изменилось "сорок лет спустя" с нашего детства.

3. "In the documentary, they featured stories of people who lived in the same town 'Forty Years On'."

4. В документальном фильме показали истории людей, которые жили в одном и том же городе "сорок лет спустя".

Этимология слова

Слово "forty" происходит от староанглийского "feowertig", что означает "четыре десятка", а "years" от древнегерманского *jēr. "On" имеет староанглийские корни и используется для указания времени или места в английском языке.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "Four Decades Later" (Четыре десятилетия спустя) - "After Forty Years" (Спустя сорок лет)

Антонимы: - "Immediately" (Немедленно) - "Now" (Сейчас)