Словосочетание "Mongolian hamster" является существительным.
/mɒnˈɡoʊliən ˈhæmstər/
Монгольская хомячка — это маленький грызун из семейства хомячковых, родом из Монголии и соседних регионов. Животные известны своей компактной формой, мягкой шерстью и активным поведением. Используется в качестве домашних животных. Слово "mongolian hamster" употребляется достаточно часто, как в устной, так и в письменной форме, особенно в контексте обсуждения домашних любимцев или биологии грызунов.
The Mongolian hamster is a popular pet choice for children.
Монгольская хомячка является популярным выбором питомца для детей.
I read an article about the habits of the Mongolian hamster.
Я прочитал статью о привычках монгольской хомячки.
Keeping a Mongolian hamster requires proper care and environment.
Уход за монгольской хомячкой требует надлежащего ухода и условий.
Хотя само словосочетание "Mongolian hamster" не является частью идиоматических выражений, хомячки как символы используются в различных контекстах. Вот несколько примеров:
The wheels in my mind are spinning like a hamster in a cage when I think about Mongolian hamsters.
В колесах моего разума крутится, как хомячок в клетке, когда я думаю о монгольских хомячках.
As a child, I felt like a Mongolian hamster stuck in a wheel, running endlessly.
В детстве мне казалось, что я как монгольская хомячка, застрявшая в колесе, бегущая бесконечно.
When I adopted a Mongolian hamster, it was like welcoming a little ball of energy into my home.
Когда я усыновил монгольскую хомячку, это было как приветствовать маленький шар энергии в своем доме.
Слово "hamster" происходит от немецкого слова "Hamster", которое в свою очередь восходит к старофранцузскому "hammestre". Представители вида, известные как "Mongolian hamster", получили свое второе название из-за их родины – Монголии.
Синонимы: - Mongolian gerbil (монгольский герваль) - Дикий хомячок (но это больше относится к его виду, чем к конкретному требованию)
Антонимы: В данном контексте антонимы сложно указать, так как "монгольская хомячка" не имеет прямых противоположностей, но можно сказать, что антонимом будет любое другое слово, которое описывает другого рода домашних животных, например, "собака" или "кошка".