Sumatra barb (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/sʌˈmɑː.trə bɑːrb/

Варианты перевода на Русский

• Барбус Суматры
• Суматранский барбус

Значение слова

"Sumatra barb" относится к определенному виду пресноводных рыб, принадлежащих к семейству карповых. Этот вид популярен в аквариумистике из-за своего яркого внешнего вида и активного поведения.

Частота использования термина "Sumatra barb" в английском языке низкая, так как он специфичен для зоологии и аквариумистики. Он чаще встречается в специальной литературе и на форумах, посвященных аквариумам и рыбоводству, чем в устной речи.

Примеры предложений

1. The Sumatra barb is known for its vibrant colors and schooling behavior.

2. Барбус Суматры известен своими яркими цветами и стайным поведением.

3. Many aquarists prefer the Sumatra barb for their community tanks.

4. Многие аквариумисты предпочитают барбусов Суматры для своих общих аквариумов.

5. The Sumatra barb can live up to five years in a well-maintained aquarium.

6. Барбус Суматры может жить до пяти лет в хорошо оборудованном аквариуме.

Идиоматические выражения

Термин "Sumatra barb" не является частью каких-либо известных идиоматических выражений в английском языке, так как он специфичен для аквариумистики и зоологии.

Однако, можно рассмотреть общие идиоматические выражения, связанные с рыбой или аквариумами:

1. "There are plenty of fish in the sea."

2. В море много рыбы. (Это выражение используется, чтобы сказать, что всегда есть много других возможностей или кандидатов, особенно в контексте отношений.)

3. "Caught between a rock and a hard place."

4. Пойман между молотом и наковальней. (Это выражение означает, что человек находится в трудной ситуации с ограниченными вариантами решений.)

5. "A big fish in a small pond."

6. Большая рыба в маленьком пруду. (Это выражение описывает человека, который имеет высокое положение или влияние в ограниченной области, но не имеет такого же статуса в более широком контексте.)

Этимология слова

Слово "barb" происходит от латинского "barba", что означает "борода", и относится к вытянутым, колючим усикам, которые имеются у рыб этой группы. "Sumatra" относится к индонезийскому острову, откуда этот вид рыбы происходит.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Бабот - Чихлид

Антонимы: - Нет прямых антонимов, так как "Sumatra barb" обозначает специфический вид рыбы. Однако с точки зрения аквариумистики, антонимом можно считать виды рыб, которые не являются популярными в аквариумном содержании.