THAT IS A BUMMER - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

THAT IS A BUMMER (английский) - значение, определение, перевод, произношение


Анализ фразы "THAT IS A BUMMER"

Возможные варианты перевода на русский

Часть речи

В приведенной фразе "THAT IS A BUMMER": - That - местоимение (указательное местоимение), используется для указания на что-то конкретное или для отсылки к чему-то уже упомянутому. - is - глагол (связующий глагол, форма "to be"), используется для обозначения состояния или существования. - a bummer - существительное. Слово "bummer" является разговорным существительным, которое указывает на что-то неприятное или разочаровывающее.

Использование различных частей речи:

  1. Местоимение "that":
  2. Указывает на предмет или явление.
  3. Может использоваться для расчленения сложных предложений.

  4. Глагол "is":

  5. Служит для связи между подлежащим (that) и именной частью (a bummer).
  6. Используется в настоящем времени.

  7. Существительное "bummer":

  8. Разговорное: часто употребляется в неформальной речи.
  9. Обозначает ситуацию или событие, которое вызывает разочарование или негативные эмоции.

Как используется слово в английском

Фраза "THAT IS A BUMMER" используется для выражения жалости или сочувствия к ситуации, которая воспринимается как плохая новость или неудача. Это выражение часто употребляется в разговорной речи. Например, на новость о том, что план отменился или появилась неприятная информация.

Частота использования

Фраза "THAT IS A BUMMER" является распространенной в разговорной речи, особенно в среде молодежи или при обсуждении неудач. Слово "bummer" как существительное может встречаться достаточно часто, особенно в американском варианте английского языка.

Используется ли в устной или письменной речи

Фраза чаще используется в устной речи, так как она является разговорной и может восприниматься как менее формальная. Тем не менее, она также может встречаться в неформальных письменных текстах, таких как сообщения в социальных сетях или личные письма.

Примеры использования на английском

  1. "I just found out that the concert got canceled. That is a bummer!"
  2. "Я только что узнал, что концерт отменился. Это облом!"

  3. "Oh no, you didn't get the job? That is a total bummer."

  4. "О, нет, ты не получил работу? Это полное разочарование."

Этимология

Слово "bummer" произошло от английского языка 19 века. Первоначально этот термин использовался, чтобы описать человека, который берет у кого-то взаймы или живет за счет других. Позже термины приобрели более широкое значение, и на сегодняшний день "bummer" стало обозначать ситуации, которые вызывают расстройство или разочарование.

Таким образом, "THAT IS A BUMMER" является полезным выражением для выражения негативных эмоций по поводу обстоятельств, и его значение со временем развивалось в основном в разговорной лексике.