Прилагательное
/vɛri laɪt/
Фраза "very light" используется в английском языке для обозначения чего-то, что имеет небольшой вес. Это выражение может быть применено как в буквальном, так и в переносном смысле, например, для описания физических объектов или для выражения эмоционального состояния. Частота использования зависит от контекста, но обе формы — в устной и письменной речи — встречаются довольно часто.
Очень легкие ткани идеально подходят для летней одежды.
The box was very light, making it easy to carry.
Коробка была очень легкой, что делало ее удобно носить.
I felt very light after my workout.
Выражение "very light" может использоваться в различных идиоматических контекстах, хотя само по себе не является частью идиомы. Однако оно может комбинироваться с другими словами для создания более образных выражений.
Например: - She felt very light as a feather after finishing her yoga session. - Она чувствовала себя очень легкой, как перо, после завершения своей йога-сессии.
После встречи он был очень легким на ногах, готовым ко всему.
The atmosphere in the room was very light and cheerful during the party.
Слово "very" происходит от древнефризского "ferre", что означает "на самом деле" или "в действительности". Слово "light" имеет немецкие корни, произошедшие от древнеанглийского "leoht", что также значит "легкий" в переносном и буквальном смысле.
Синонимы: - Lightweight (облегченный) - Airy (воздушный) - Flimsy (хрупкий)
Антонимы: - Heavy (тяжелый) - Weighty (весомый) - Bulky (громоздкий)