Существительное
/ˈzaɪtˌɡaɪst/
Слово "zeitgeist" употребляется для описания культурного, социального, политического и интеллектуального климата или духа определенной эпохи. Оно часто используется в философских, социальных и культурных дискуссиях. В английском языке это слово имеет распространенное использование как в устной, так и в письменной речи, особенно в академических и культурных контекстах.
The zeitgeist of the 1960s was characterized by radical social change.
Дух времени 1960-х годов был охарактеризован радикальными социальными изменениями.
Many artists reflect the zeitgeist of their era in their work.
Многие художники отражают дух времени своей эпохи в своем творчестве.
Understanding the zeitgeist can help us better comprehend current events.
Понимание духа времени может помочь нам лучше понять текущие события.
"Zeitgeist" часто используется в различных идиоматических выражениях и контекстах, связанных с культурными или историческими изменениями. Вот несколько примеров:
The zeitgeist of modern technology is shifting rapidly.
Дух времени современных технологий стремительно меняется.
Films often capture the zeitgeist of their release period.
Фильмы часто отражают дух времени своего выхода.
The author's work is a perfect representation of the zeitgeist of the early 21st century.
Творчество автора является идеальным выражением духа времени начала 21 века.
Art movements often emerge as a response to the zeitgeist of society.
Художественные движения часто возникают в ответ на дух времени общества.
Слово "zeitgeist" происходит из немецкого языка, где "Zeit" означает "время", а "Geist" — "дух". Первоначально оно появилось в немецком философском контексте, но со временем получило широкое распространение в англоязычной культуре.
Синонимы: - дух времени - атмосфера эпохи - культурный климат
Антонимы: - вне времени - неподходящий для времени - время вне контекста