Словосочетание "a sure find" является существительным.
/a ʃʊr faɪnd/
В английском языке выражение "a sure find" используется для описания чего-то, что наверняка окажется полезным или ценным. Это словосочетание относительно редко встречается в устной речи, чаще его можно увидеть в письменном, особенно в контексте обсуждения вещей, которые можно найти или купить и которые отличаются высоким качеством или ценностью.
Найти редкую книгу в магазине подержанных вещей было для меня настоящей находкой.
This new restaurant is a sure find for anyone who loves Italian food.
Хотя "a sure find" не так часто используется в различных идиоматических выражениях, само словосочетание "sure find" может упоминаться в контексте, где вы хотите подчеркнуть успех или надежность чего-либо. Рассмотрим несколько примеров:
Если вы когда-нибудь наткнетесь на антикварный магазин, это будет настоящая находка для любителей винтажного.
This app is a sure find for those looking to improve their productivity.
Слово "sure" происходит от старофранцузского "sûr", что означает "безопасный, надежный". "Find" имеет свои корни в древнеанглийском слове "findan", что означает "находить, обнаруживать".
Синонимы: - a great discovery (отличное открытие) - a valuable find (ценная находка)
Антонимы: - a useless find (бесполезная находка) - a poor discovery (плохое открытие)