above-ground pipeline (английский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Словосочетание "above-ground pipeline" является существительным (noun).

Фонетическая транскрипция

/əˈbʌvˈɡraʊnd ˈpaɪpaɪn/

Варианты перевода на Русский

• наземный трубопровод
• надземный трубопровод

Значение слова

"Above-ground pipeline" обозначает трубопровод, который проходит по поверхности земли, а не зарыт в землю. Такие трубопроводы часто используются для транспортировки нефти, газа или других жидкостей. В английском языке данное словосочетание употребляется довольно часто, особенно в контексте инфраструктуры энергетических ресурсов и строительных технологий. Оно может встречаться как в устной, так и в письменной речи, но чаще применяется в технических и специализированных текстах.

Примеры предложений

1. The company plans to install an above-ground pipeline to transport natural gas.

2. Компания планирует установить наземный трубопровод для транспортировки природного газа.

3. Safety regulations require that all above-ground pipelines be inspected regularly.

4. Правила безопасности требуют регулярной проверки всех надземных трубопроводов.

Идиоматические выражения

Хотя словосочетание "above-ground pipeline" не используется во множестве идиоматических выражений, оно может быть частью более широких технических фраз и контекстов, связанных с энергетической и строительной промышленностью. Ниже приведены примеры использования в коллегиальном контексте:

1. The above-ground pipeline system is more visible and easier to maintain than underground options.

2. Система надземных трубопроводов более видима и проще в обслуживании, чем подземные варианты.

3. Environmental concerns are often raised about above-ground pipelines crossing sensitive ecosystems.

4. Экологические проблемы часто поднимаются в связи с надземными трубопроводами, пересекающими чувствительные экосистемы.

5. The construction of above-ground pipelines requires careful planning and adherence to safety standards.

6. Строительство надземных трубопроводов требует тщательного планирования и соблюдения стандартов безопасности.

Этимология слова

Слово "pipeline" происходит от "pipe" (трубка) и суффикса "-line", который указывает на протяженность или линию. Оба слова имеют латинские и французские корни. "Above-ground" образовано от слова "above" (сверху) и "ground" (земля), что делает значение сочетания очевидным.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Surface pipeline (поверхностный трубопровод) - Elevated pipeline (поднятый трубопровод)

Антонимы: - Underground pipeline (подземный трубопровод)

Таким образом, "above-ground pipeline" является важным термином в инженерии и проектировании, используемым для описания трубопроводов, находящихся на поверхности земли, и охватывает множество аспектов, включая безопасность и экологические последствия.