Словосочетание "absence of defects" является существительным в английском языке.
/ˈæbsəns əv dɪˈfɛkts/
Словосочетание "absence of defects" используется для обозначения состояния, когда в продукте или процессе нет никаких дефектов или недостатков. Это выражение часто встречается в сферах качества и контроля, например, в производственной отрасли, инженерии и тестировании. Частота использования этого термина достаточно высока в письменной речи, особенно в документах, связанных с качеством, однако оно может также появляться в устной речи, когда обсуждаются стандарты качества.
Отсутствие дефектов в конечном продукте имеет решающее значение для удовлетворенности клиентов.
We conducted a thorough inspection to ensure the absence of defects.
Мы провели тщательную инспекцию, чтобы гарантировать отсутствие дефектов.
The absence of defects allowed us to proceed with the launch of the new software.
Словосочетание "absence of defects" не является частью множества идиоматических выражений, но оно может быть использовано в различных контекстах, связанных с качеством и стандартизированными процессами.
Гарантия качества зависит от отсутствия дефектов для поддержания хорошей репутации.
In our industry, the absence of defects is not just desirable; it's expected.
В нашей отрасли отсутствие дефектов — это не просто желаемое, это ожидаемое.
Achieving the absence of defects requires continuous improvement and attention to detail.
Слово "absence" происходит от латинского "absentia", что означает "не присутствующий" или "отсутствующий". "Defect" происходит от латинского "defectus", что переводится как "недостаток" или "ошибка". В совокупности, "absence of defects" указывает на состояние, противоположное наличию нарушений или недостатков.