Существительное.
/ˌæs.ɪ.təˈniː.mi.ə/
Ацетонемия — это состояние, при котором в крови повышается уровень ацетона, что часто связано с диабетом или голоданием. Это медицинский термин, который используется преимущественно в письменной форме в медицинских контекстах и чаще всего встречается в научной литературе и медицинских отчетах.
Пациенту был диагностирован ацетонемия после того, как лабораторные тесты показали высокий уровень кетонов.
Acetonemia can lead to serious complications if not treated properly.
Ацетонемия может привести к серьезным осложнениям, если не лечить должным образом.
Monitoring for signs of acetonemia is crucial in patients with uncontrolled diabetes.
Слово "ацетонемия" не является частью распространенных идиоматических выражений в английском языке. Тем не менее, ошибки или неправильные акценты могут привести к возникновению шуток или разговорных элементов, связанных с состоянием или осознанием здоровья. В англоязычной медицинской литературе и общении акцент чаще делается на симптомах или состояниях, связанных с ацетонемией.
Слово "ацетонемия" образовано от двух частей: "ацетон" (от латинского "acetone") и "емия" (от греческого "haima", что означает "кровь"). Оно обозначает наличие ацетона в крови.
Синонимы: - кетоз (ketosis)
Антонимы: - нормогликемия (normoglycemia) – нормальный уровень глюкозы в крови.